cuadragésimo spanělština

čtyřicátý

Význam cuadragésimo význam

Co v spanělštině znamená cuadragésimo?

cuadragésimo ordinalAdjective

— Que sigue al trigésimo noveno o precede al cuadragésimo primero. — Dícese de cada una de la cuarenta partes iguales en que se divide una cosa.

Překlad cuadragésimo překlad

Jak z spanělštiny přeložit cuadragésimo?

cuadragésimo spanělština » čeština

čtyřicátý čtyřicátá 40.

Příklady cuadragésimo příklady

Jak se v spanělštině používá cuadragésimo?

Citáty z filmových titulků

Y en el cuadragésimo año, Amariah engendro a Zadok quien engendro a Libni el hermano de Uzia.

Ve 40. roce zplodil Amarjáš Sádoka, a ten zplodil Libního, bratra Uzijášova.

Estamos en el cuadragésimo noveno desfile del Día del Puertorriqueño encabezado por Marc Anthony y su esposa la actriz y cantante Jennifer López.

Jsme tady na 49té každoroční Portorikánské prohlídce vedenou Grandem Marshalem, Marcem Anthonym a jeho ženou filmovou hvězdou a hudební skladatelkou, Jennifer Lopez.

Por ello Por ello, elevo mi copa en tu honor en tu cuadragésimo cumpleaños con la esperanza de poder devolverte, en alguna medida lo que tú me das a mí.

Takže. Takže zdvihám svou sklenku na počest tvých 40. narozenin a doufám, že ti vrátím alespoň něco z toho. co jsi dala ty mě.

Cuadragésimo séptimo, lavarás y frotarás mis pies con aceite de oliva una vez al día.

Za čtyřicáté sedmé, jednou denně mi umyješ nohy a natřeš je olivovým olejem.

Es el cuadragésimo aniversario de tus suegros.

Je to 40. výročí jejích rodičů.

Axl, puede que no haya un cuadragésimo.

Axle, třeba ani nebudou mít 40té.

No es exactamente como me imaginaba nuestro cuadragésimo noveno aniversario.

Tak jsem si naše 49. výročí nepředstavoval.

Cuadragésimo.

Čtyřicátinám, ano.

Falta poco para el cuadragésimo aniversario de mis padres y no se me ocurre qué regalarles.

Blíží se 40. výročí mých rodičů a já nevím, jaký jim dát dárek.

Cuadragésimo quinto.

Pětačtyřicáté.

Mi esposo estaba enfermó en el cuadragésimo, fue cancelado, así que tuvimos que re-agendar.

Manžel byl nemocný a čtyřicáté se zrušilo. Museli jsme to odložit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

El cuadragésimo aniversario del acuerdo franco-alemán del Elíseo, que tendrá lugar en enero del año entrante, será una buena oportunidad formal para hacerlo.

Vhodná formální příležitost nastane příští rok v lednu, kdy se bude slavit čtyřicáté výročí francouzsko-německé Elysejské dohody.

Možná hledáte...