demócrata spanělština
demokrat
Význam demócrata význam
Co v spanělštině znamená demócrata?
demócrata
demócrata
Překlad demócrata překlad
Jak z spanělštiny přeložit demócrata?
demócrata spanělština » čeština
Příklady demócrata příklady
Jak se v spanělštině používá demócrata?
Citáty z filmových titulků
Es usted un vil demócrata.
Falešný demokrate!
Con las mujeres es Vd. muy demócrata.
Když jde o ženy, jste opravdový demokrat.
Mejor que se haga demócrata.
Měl by se dát k demokratům.
Le hemos visto en televisión y quisiera decirle que tiene usted mucho talento y que, por añadidura, es un verdadero demócrata.
Viděli jsme vás v televizi a musím říct, že máte velký talent, sire. A že jste opravdový demokrat.
Así, él parecerá tonto y yo seré un auténtico demócrata ante el mundo.
Bude vypadat jako naprostý blázen, zatímco já budu před světem svobodomilovný demokrat.
No, pero una vez besé a un demócrata de Stevenson.
Ne, ale jednou jsem se objímala se sociálním demokratem.
El primo Alfredo es un gran demócrata.
Strýc Alfredo je skutečný demokrat.
Después de cometer un delito, ha renacido como un demócrata que sigue la doctrina de Mao.
Chce být novým demokratem, oproštěným od svých rozporů. Teď mu není do zpěvu.
Para ellos soy un demócrata.
V jejich očích jsem demokrat.
Bueno, yo me registré demócrata.
Jsem taky Demokrat.
La única razón por la que nos registramos demócratas. es que tu padre se registró como demócrata. y su padre se registró como demócrata.
Jsme Demokrati jen proto, že je u nich tvůj otec. A jeho otec je taky Demokrat.
La única razón por la que nos registramos demócratas. es que tu padre se registró como demócrata. y su padre se registró como demócrata.
Jsme Demokrati jen proto, že je u nich tvůj otec. A jeho otec je taky Demokrat.
Bueno, Tom se registró como demócrata y él no lo haría.
Tom je taky Demokrat, smůla.
Confío en que su oso sea demócrata.
Doufám, že to byl demokrat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Boris Yeltsin empezó la década de los noventa como un demócrata decidido, pero acabó siendo un bufón corrupto y borracho, mientras que Putin al inicio juró establecer la ley y el orden en el caos posterior a la era Yeltsin.
Boris Jelcin v roce 1990 začínal jako odvážný demokrat, leč skončil jako zkorumpovaný opilecký kašpar; Putin zase zkraje sliboval, že do chaosu po Jelcinově odchodu vnese právo a pořádek.
Tres acuerdos comerciales concluidos (con Corea del Sur, Panamá y Colombia) han venido languideciendo durante años, principalmente por una profunda oposición al libre comercio por parte de los sindicatos y el Partido Demócrata.
Tři již završené obchodní dohody (s Jižní Koreou, Panamou a Kolumbií) se celá léta vlečou, především kvůli hlubokému odporu proti volnému obchodu ze strany odborů a Demokratické strany.
Denunció al candidato presidencial demócrata William Jennings Bryan como simple marioneta del siniestro gobernador de Illinois, John Peter Altgeld.
Demokratického kandidáta Williama Jenningse Bryana očerňoval jako pouhou loutku zlovolného illinoiského guvernéra Johna Petera Altgelda.
Apenas la semana pasada, el Primer Ministro encargado Vojislav Kostunica, al que alguna vez se aclamó en Europa como un gran demócrata, demostró quién es realmente.
Zrovna minulý týden zastupující ministerský předseda Vojislav Koštunica, kdysi Evropou oslavovaný jako velký demokrat, ukázal své pravé barvy.
En Tailandia, los pobres en el campo se organizaron en contra de un gobierno demócrata reformista, mientras que los partidos rivales hicieron campaña con las viejas políticas de paternalismo y dinero.
V Thajsku povstala venkovská chudina proti demokraticky smýšlející vládě, když konkurenční strany začaly agitovat starou politikou státní ochrany a dotací.
BERKELEY - William McChesney Martin, demócrata, fue reelegido dos veces para el cargo de Presidente de la Reserva Federal de los Estados Unidos por el Presidente republicano Dwight D. Eisenhower.
BERKELEY - Demokrat William McChesney Martin byl dvakrát potvrzen ve funkci šéfa Federálního rezervního systému Spojených států republikánským prezidentem Dwightem D. Eisenhowerem.
Desgraciadamente, es poco probable que la nueva mayoría demócrata en el congreso vaya a hacer mucho al respecto.
Bohužel je nepravděpodobné, že by na tom čerstvá demokratická většina v Kongresu něco podstatného změnila.
PRINCETON - El ex Presidente de los Estados Unidos Bill Clinton pronunció uno de los mejores discursos de su vida en la reciente Convención Nacional Demócrata.
PRINCETON - Bývalý americký prezident Bill Clinton přednesl na nedávném národním sjezdu Demokratické strany jeden z nejlepších projevů svého života.
Los campesinos africanos deberían preguntar cómo es que fue Bush (y no algún demócrata de izquierda) quien echó para atrás el logro más glorioso del archiconservador Newt Gingrich: la reforma parcial de los subsidios agrícolas.
Africké zemědělce by zase mělo udivovat, jak je možné, že právě Bush - nikoliv nějaký levicový Demokrat - zrušil arcikonzervativní výdobytek, na který byl Newt Gingrich tak pyšný: částečnou reformu zemědělských dotací.
Esa es la razón por la cual, después de años de descartarlo como opción viable, es hora de que el proyecto social-demócrata regrese a la delantera política.
Proto nastal čas, aby se sociálně-demokratický projekt vrátil po letech zanedbávání coby životaschopná alternativa do politického popředí.
El hielo empezó a cuartearse el 17 de noviembre, cuando John Murtha, un halcón congresista demócrata y veterano de la infantería de marina, propuso la retirada de las tropas del Iraq en el plazo de seis meses.
Ledy se začaly prolamovat 17. listopadu, když poslanec John Murtha, jestřábí demokratický kongresman a veterán námořní pěchoty, navrhl stažení vojsk z Iráku za šest měsíců.
Es más, si resulta electo, Obama estará limitado por su propio Partido Demócrata.
Navíc bude-li Obama zvolen, bude omezován svou vlastní Demokratickou stranou.
El senador John Kerry, el candidato demócrata, ha acusado al Presidente George W. Bush de desatender y ofender a los aliados de los Estados Unidos, en particular en Europa.
Demokratický kandidát, senátor John Kerry, obvinil prezidenta George W. Bushe, že zanedbává a uráží americké spojence, zejména pak v Evropě.
Es muy probable que el opositor Partido Demócrata tome el tema de la creciente desigualdad de los salarios como bandera central de las elecciones para el congreso de EE.UU. de mediados de este año, y también en la elección presidencial de 2008.
Opoziční Demokratická strana se nejspíš chystá učinit z rostoucí mzdové nerovnosti své ústřední téma pro letošní kongresové volby vprostřed funkčního období prezidenta a pro prezidentské volby v roce 2008.
Možná hledáte...
Demócrito |
demógrafo |
Demóstenes |
demasiarse |
dem |
demacrado |
demacrar |
demacrarse |
demagnetizace |
demagog |
demagoga |
demagogia