desenterrar spanělština
vykopat
Význam desenterrar význam
Co v spanělštině znamená desenterrar?
desenterrar
Překlad desenterrar překlad
Jak z spanělštiny přeložit desenterrar?
Příklady desenterrar příklady
Jak se v spanělštině používá desenterrar?
Citáty z filmových titulků
A los egipcios no se nos permite desenterrar a nuestros muertos.
My Egypťané nesmíme vykopávat své mrtvé předky ze starověku.
Su trabajo es ayudarme, no desenterrar casos de hace 10 años basándose en conjeturas absurdas.
Takže mi má být k ruce. a ne se hrabat v deset let starých případech na základě pochybného podezření.
Me llevará una semana desenterrar a mis muñecas del cementerio.
Než vyhrabu na hřbitově panenky, bude týden pryč.
Tendré que desenterrar el traje cruzado.
Budu muset vyhrabat ten dvouřadý oblek s úzkým proužkem.
El tiempo necesario para averiguar qué es esto y pedir ayuda para desenterrar el resto del esqueleto.
Dokud nezjistím, co to je a neseženu pomoc pro vykopání dalších částí té kostry.
No irás a desenterrar nada, conseguirás que te rompan el cuello.
Nikde kopat nebudeš, přijdeš o krk.
Bien,tenemos el deber de desenterrar los huesos para enterrarlos en el campo santo.
No, a já musím vyjmout kosti nebohého a pochovat je ve svaté zemi.
Como le dije, vamos a desenterrar esa laguna de su memoria.
Jak jsem řekl, pojďme najít rozdíl ve vaší paměti.
Vamos a desenterrar algo.
Jenom něco vykopeme.
Te costaría desenterrar algún elemento erótico en su caso.
Je to bordel!
Que el viejo nos mandara a desenterrar a uno de estos.
Že nás starej posílá vykopat tenhleten hrob.
Jean me había dado el plano. y fui a desenterrar las joyas y el revólver.
Jean mi dal tvůj plán a já jsem vykopal šperky a zbraň.
Desenterrar a su hermano.
Co? Vykopat vašeho bratra.
Desenterrar al oficial.
Tak vykopejte dustojníka.