embustes spanělština

Význam embustes význam

Co v spanělštině znamená embustes?

embustes

Baratijas, bujerías, joyas o alhajas llamativas y de escaso valor.

Příklady embustes příklady

Jak se v spanělštině používá embustes?

Citáty z filmových titulků

Es decir, que quizás no sea la clase de chica para esos embustes.
Třeba nejsem ta pravá na takovéhle blafování.
No le has dicho más que embustes.
Lhal si v jednom kuse táto.
Son todo embustes.
Celé je to podvod!
La verdad. Cuanto te conté anoche fue un atajo de embustes.
Všechno, co jsem ti včera napovídal, byla lež.
Espere, demostraré que su artículo en fin, que son embustes.
Počkejte, až dokážu, že ten váš článek je lež.
Sin embustes.
Žádné kraviny.
No me diga embustes.
Nedělejte si srandu.
Nada de embustes.
Žádné podrazy.
No son más que embustes. No lo son.
Vždyť jsou to všechno lži.
Pon en marcha tu red de embustes.
Řekni to holkám s velkýma kozama.
De eso es de lo que hablo, de esos embustes.
Tohle přesně mám na mysli, že vy nehrajete, vy mě klamete.
No son embustes.
Žádný švindl. Ryzí zlato.
Como dijo el señor Sugarman, son todo embustes del espectáculo.
Jak říkal s oblibou pan Sugarman - je to všechno jen šoubiz šaškárna.
Lo voy a estar vigilando, así Que. nada de embustes.
Dám si na tebe pozor, takže žádné lumpárny.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pero la escala de tal corrupción no debería ocultarnos el problema de la contabilidad del sector público, en donde se hacen muchos embustes también.
Rozsah této korupce by však nikdy neměl zastínit skutečnost, že řada nepravostí se děje i v účetnictví veřejného sektoru.

Možná hledáte...