empalagosamente spanělština

Význam empalagosamente význam

Co v spanělštině znamená empalagosamente?

— De un modo empalagoso , muy dulce o zalamero.

Jak se v spanělštině používá empalagosamente?

Qué empalagosamente sentimental pero te lo agradezco muchísimo.

Jak dojemně sentimentální, ale moc děkuji.

Sí, si agradable significa empalagosamente dulce y tratando de parecer perfecta y falsa.

Jo, tím příjemně myslíš sladce jako cukr a že se snažili být perfektní a falešní. Jo.

Nada hace que una pareja se ponga más empalagosamente sentimental que verse juntos en los viejos tiempos.

Nic nerozněžní pár víc než když se vidí, jaký kdysi bývali.

Ese aroma empalagosamente dulce es irremediable.

Ta neduživě sladká vůně však byla osudová.