entresuelo spanělština

mezipatro, mezanin

Význam entresuelo význam

Co v spanělštině znamená entresuelo?

entresuelo podstatné jméno

— Arquitectura.| Cuarto ó pieza de una casa entre el piso de la calle ó las bóvedas de los sótanos y el cuarto principal. También significa lo mismo que SOBRADO ó SOBRADILLO.

Překlad entresuelo překlad

Jak z spanělštiny přeložit entresuelo?

entresuelo spanělština » čeština

mezipatro mezanin zvýšené přízemí

Příklady entresuelo příklady

Jak se v spanělštině používá entresuelo?

Citáty z filmových titulků

Está subiendo por el entresuelo.

Je v mezaninu a míří nahoru.

Sí, cinco pisos sin contar el entresuelo.

Ano, je to pět pater, když nepočítáte schůdky u vchodu.

Yo conté el entresuelo.

Já jsem je počítal.

No es un piso, es el entresuelo.

To není schodiště, jenom schůdky.

Cinco, sin contar el entresuelo.

Pět, když nepočítáme schody u vchodu.

Quiero bajarme en el entresuelo.

Chci vystoupit v mezaninu.

Contando el entresuelo.

Spolu s mezipatrem.

No si cuentas el entresuelo.

Nepočítáme-li mezipatro.

Sin contar el entresuelo.

Nepočítáme-li mezipatro.

Es pequeño. 66 metros cuadrados, más el entresuelo.

Ne, to je malé. 66 metrů a mezipatro.

En el entresuelo hay un pasillo que da a la puerta de servicio.

Za mezaninem je chodba k služebnímu východu.

Habrá un entresuelo con una abertura circular que conducirá directo al vestíbulo de la entrada.

Bude tam meziposchodí s obloukovitým vchodem. Odtud se půjde do haly, všechno bude ze skleněných cihel.

Esto es del entresuelo del vestíbulo.

Tohle je z přístěnku na chodbě.

Yo lo voy a ver desde el entresuelo.

Budu se dívat z mezanina.

Možná hledáte...