ermitaño spanělština
poustevník
Význam ermitaño význam
Co v spanělštině znamená ermitaño?
ermitaño
Překlad ermitaño překlad
Jak z spanělštiny přeložit ermitaño?
ermitaño spanělština » čeština
Příklady ermitaño příklady
Jak se v spanělštině používá ermitaño?
Citáty z filmových titulků
Medardus, el ermitaño.
Poustevník Medardus.
Ve, ermitaño.
Jdi, poustevníku.
Elevado y sin cansancio, el ermitaño lleva su mensaje a todas las naciones cristianas hasta que Ia llama eterna arde en el corazón de los pueblos.
Neúnavně nese poustevník své poselství všem křesťanským národům až do doby, kdy nesmrtelný plamen nevzplane v lidských srdcích.
Vino el ermitaño.
Poustevní je zde.
Busco al ermitaño, el Santo.
Hledám poustevníka, svatého muže.
Capturaron al ermitaño.
Postevník byl zajat.
Soy casi un ermitaño.
V podstatě jsem poustevník.
Un ermitaño.
Tak poustevník.
Pero deben quedarse a almorzar, caballeros. y perdonen los pobres modales de un ermitaño.
Musíte zůstat na oběd, gentlemeni. A omluvte nevhodné chování starého samotáře.
Andrei, no te conviene ni te viene bien quedarte aquí, año tras año, sufriendo, llevando una vida de ermitaño.
Andreji, je špatné, není správné, abys tady zůstával rok za rokem, přemýšlel nad životem, a žil jako poustevník.
Dejaré de ser ermitaño cuando pueda olvidar todo esto.
Až na to všechno budu moci zapomenout, přestanu poustevničit.
Vives como un ermitaño en mitad de Londres.
Budeš raději žít jako poustevník uprostřed Londýna.
El Ermitaño.
Poustevník.
Debéis reconocer al ermitaño al verme, pero como podéis suponer soy el Jeque de los Gomélez.
Určitě ve mně poznáváš poustevníka a teď hádáš, že jsem šejk Gomelezů.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Incluso el caprichoso líder de Corea del Norte, el ermitaño Kim Jong Il, quien nunca sale de su país, ha visitado dos veces a Putin en los últimos años.
I severokorejský nevyzpytatelný vůdce, poustevník Kim Čong-il, který nikdy neopouští svou zemi, navštívil Putina v nedávné době hned dvakrát.