espolvorear spanělština

Význam espolvorear význam

Co v spanělštině znamená espolvorear?

espolvorear sloveso

— Esparcir algo hecho polvo, o con esa forma, sobre otra cosa. — Gastronomía.| Esparcir un ingrediente con forma de polvo sobre la receta a fin de cubrirla sin que tenga mucha cantidad del mismo.

Příklady espolvorear příklady

Jak se v spanělštině používá espolvorear?

Citáty z filmových titulků

Parece que nos planteamos Espolvorear con un poco de hielo.

Klesejte hezky pomalu.

Espolvorear, amasar, medir. no aguanto más.

Vážit mouku, hníst těsto. Už nemůžu.

Bueno, no es como si yo fuera a, ya sabes, levantar una bolsa de hielo pero puedo espolvorear queso en una pizza.

No, není to, jako bych se chystal zvedat pytle s ledem, ale můžu sypat sýr na pizzu.

Alan, puedes espolvorear estiércol con azúcar impalpable pero sigue sin ser una rosquilla rellena.

Alane, můžeš hnůj vyválet v cukru, ale stále to nebude šiška.

Me gusta espolvorear un poco de hachís en mi marihuana.

Rád si přidávám trochu hašiše do mé marihuany.

Estamos sólo va espolvorear un poco de hojas de tomillo y un poco de ralladura de limón.

Posypu to lístečky tymiánu a citrónovou kůrou.

Ojalá. Los testigos están diciendo que los atacantes no llevaban guantes, así que tienes un montón para espolvorear.

Podle svědků neměli pachatelé rukavice, takže si vemte hodně prášku na otisky.

Espolvorear la carne de res con pan rallado. rociar con mantequilla derretida.

Posypat hovězí maso chlebovými drobky a polít rozpuštěným máslem.

Voy a tener que abrirte la pierna para llegar a la arteria y luego espolvorear encima algo de compuesto combustible y prenderlo.

Budu muset rozříznout vaši nohu a dostat se k tepně. A pak na to nasypu trochu hořlavé směsi a zapálím to.

Si no puede calentarlo, entonces quiero la mitad de las semillas de amapola fuera y espolvorear la otra mitad en la parte superior del medio de un muffin de arándanos, Corte las dos mitades por la mitad, y luego los tira a la vez lejos.

Pokud jej nemůžete ohřát, pak si ho dá napůl bez makových semínek a druhou půlku semínek nasypte na půlku borůvkového muffinu a pak rozkrojte obě půlky na půl a dejte je obě pryč.

Este de la palabra muleta. Espolvorear esto en cualquier lugar.

Sypte ho všude.

Le podría untar mantequilla, espolvorear un poco de canela y azúcar.

Mohla bych ti ho namazat máslem a posypat skořicí a cukrem.

O sea, lo único que me apetece es pan blanco, pasta blanca, y espolvorear un poco de azúcar encima.

Nejradši bych si dala světlý chleba, světlé těstoviny, posypané troškou cukru.

Možná hledáte...