esterilizar spanělština
sterilizovat, kastrovat
Význam esterilizar význam
Co v spanělštině znamená esterilizar?
esterilizar
Překlad esterilizar překlad
Jak z spanělštiny přeložit esterilizar?
Příklady esterilizar příklady
Jak se v spanělštině používá esterilizar?
Citáty z filmových titulků
Era tarea del Consejo de Sanidad esterilizar a los deficientes mentales.
Úkolem zdravotních soudů bylo sterilizovat mentálně postižené.
Friedrich Hofstetter, el buen alemán, que sabía cómo cumplir órdenes, que envió hombres a esterilizar, como si fueran números.
Friedrich Hoffstetter, dobrý Němec, který věděl, jak se dodržuje řád, který posílal lidi na sterilizaci, jako na běžícím páse.
Debo. esterilizar.
Je nutno. sterilizovat.
Esterilizar imperfecciones.
Sterilizuj nedokonalosti.
Esterilizar imperfecciones.
Sterilizovat nedokonalost.
Nomad, esterilizar.
Nomád, sterilizovat.
El otro estaba programado para esterilizar muestras de tierra de otros planetas, seguramente como anticipo para una colonización.
Ten druhý byl původně naprogramován, aby sterilizoval vzorky půdy z jiných planet, zřejmě jako první stupeň kolonizace.
Esterilizar.
Sterilizovat.
Está lleno de gérmenes. No sé si se puede esterilizar la madera.
Je to plné bacilů a dřevo se nesterilizuje.
Que hay del combustible para hervir agua y esterilizar?
A co nafta na vaření vody? Teplé jídlo? Sterilizaci chirurgických nástrojů?
Tendré que esterilizar la zona pero necesito hacerle una resonancia de tejido para buscar más señales de infección.
Budu muset to místo sterilizovat. Ale musím provést rezonanční sken tvých tkání jestli tam není ještě jiná infekce. Pojď vedle.
Se ha cortado la punta del meñique. Hay que esterilizar.
Uřízl jste si špičku malíčku.
Es un pesticida muy tóxico que se usa para esterilizar la tierra.
Je to pesticid, který se používá pro sterilizaci půdy - vysoce toxický.
Eso debe esterilizar los protozoos.
TAK, TO BY MĚLO VYSTERILIZOVAT PARAZITY.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
De modo que para alcanzar los objetivos de crecimiento, el gobierno depende de las exportaciones y las inversiones; pero este enfoque lleva a la acumulación de enormes reservas que luego debe esterilizar.
Aby vláda dosáhla růstových cílů, musí být závislá na exportu a investicích - tento přístup ovšem vede k hromadění mohutných rezerv, které je následně zapotřebí sterilizovat.
En cambio, la política del BPC es preventiva: esterilizar el exceso de liquidez y controlar la oferta de dinero con el fin de evitar la inflación o el sobrecalentamiento.
Politika ČLB je spíše preemptivní: sterilizovat nadměrnou likviditu a dostat pod kontrolu peněžní nabídku, aby se předešlo inflaci či přehřívání.