estropicio spanělština
Význam estropicio význam
Co v spanělštině znamená estropicio?
estropicio
Příklady estropicio příklady
Jak se v spanělštině používá estropicio?
Citáty z filmových titulků
El calor ha causado un buen estropicio.
To horko to pěkně roztavilo.
Lamento mucho este estropicio. No suele ocurrirme.
Hrozně mě to dopuštění tady mrzí, ale většinou se mi to nestává.
Oye, deberíamos compensar a alguien por el estropicio que causamos.
Hej, měli bysme za ten bordel co jsme udělali někomu zaplatit.
La velada estaba estropeada, quiere seguir el estropicio hasta el final.
To je celá Marion. Viděla, že je večer zkažený, tak ho chce zkazit pořádně.
El perro está haciendo un estropicio con mi colada.
Ten pes se mi dostal do prádla a dělá binec.
Vamos, estás haciendo un estropicio.
No tak, děláš nepořádek. No tak, slez.
Le enseñaré lo que pasa con los juguetes antes de que haga un estropicio con los míos.
Raději jí je ukážu hned, nebo jim provede něco drastického.
Menudo estropicio que le puede hacer en otras partes.
Představ si, co by jí mohl udělat na jinejch místech. Jo.
He hecho un estropicio.
Udělal jsem tu škodu. Já.
De hecho, la nevera no funcionaba. Ha evitado un buen estropicio. Gracias, joven anónimo.
Lednička mi nešla, velmi jste mi pomohl, anonymní mladý muži.
Qué estropicio.
Hroznej svinčík.
Lo veré cuando terminemos de arreglar el estropicio.
Uvidíme se, až udělám pořádek doma.
Es tu estropicio.
To je tvůj bordel.
Cosa que sabrías de haberte molestado en preguntar y ahora en lugar de destruir demonios tendremos que pasar la tarde arreglando tu estropicio.
Což sis mohla ušetřit kdyby jsi se zeptala a my teď místo ničení démonů, musíme strávit odpoledne nápravou tvých chyb.