fertilizante spanělština
hnojivo
Význam fertilizante význam
Co v spanělštině znamená fertilizante?
fertilizante
Překlad fertilizante překlad
Jak z spanělštiny přeložit fertilizante?
fertilizante spanělština » čeština
Fertilizante spanělština » čeština
Příklady fertilizante příklady
Jak se v spanělštině používá fertilizante?
Citáty z filmových titulků
Cosas muertas son sólo el fertilizante financiero que lo harán posible.
Mrtvé věci jako Tribuna jsou pouze zdrojem financí, které to umožní.
El suelo está agotado. muriendo por falta de fertilizante.
Zem, majore, je tam unavená. Umírá nedostatkem hnojiva.
Puedes tomar ese fertilizante y llevarlo a tu casa contigo.
Vezměte si svoje svinstvo a odneste si ho domů.
Hacemos un fertilizante.
Uděláme nějaké květiny.
Hacemos fertilizante para flores.
Hnojivo pro květiny.
No quiero ni ver el fertilizante.
Nechtěl bych vidět hnojivo.
Así que por ellos puse. mucho fertilizante.
Takže jen kvůli nim jsem zahradu přehnojil.
Buen fertilizante, nena.
Asi dobrý hnojivo.
Sí, claro, vaya y cuénteles eso. a los que consiguen la mitad de la cosecha que podrían conseguir. Esperan y hacen cola para cada saco. de fertilizante que yo hago en la fábrica.
Zkuste to říct těm, jejich půda dává polovinu toho, co by mohla, kteří čekají ve frontách na každý pytel hnojiva, který tady vyrábím.
Cada tanque tiene un fertilizante y pesticida diferente.
V každé nádrži je jiné hnojivo a pesticid.
Nitrógeno de fertilizante.
Dusík z hnojiva. Velmi šikovné.
Ya somos autosuficientes en fertilizante.
Teď jsme, co se hnoje týče, soběstačný.
Algunos de los químicos en el fertilizante y el éter del arrancador se mezclarán para formar una buena bomba.
Trochu chemikálie do toho hnojiva a trochu eteru a bude z toho slušná bomba.
Dado que comemos arroz de diferente calidad. Da igual más o menos, es bueno como fertilizante.
Od té doby, co jím lepší druh rýže, je to samozřejmě úplně stejné, ale vylučuji lepší hnojivo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Cuando los campesinos carecen de una cuenta de ahorro y de bienes en garantía, son incapaces de pedir préstamos a los bancos para comprar semillas, fertilizante e irrigación.
Když rolníci postrádají vlastní spořicí účet a jakýkoliv předmět zástavy, nemohou si od bank půjčit na nákup semen, hnojiv a zavlažování.
Además, se evitaría el transporte a grandes distancias de purines y estiércol, que los agricultores podrían usar en sus propios establecimientos como fertilizante para producir forraje.
Močůvka a hnůj by se už navíc nedopravovaly na velké vzdálenosti a daly by se využít ke hnojení půdy samotných farmářů za účelem produkce krmiv.
Sus vidas son rompecabezas con muchas piezas que colocar correctamente: desde plantar las semillas adecuadas y utilizar el fertilizante correcto hasta obtener capacitación y disponer de un lugar donde vender su cosecha.
Jejich životy jsou skládankami obsahujícími spoustu kousků, které je třeba sestavit správně - od osetí správných osiv a použití správného hnojiva až po zajištění výcviku a odbytiště pro jejich sklizeň.
Al mismo tiempo, Corea del Sur reducirá la cantidad de fertilizante que provee, de 300,000 toneladas a sólo 200,000 toneladas.
Severní Korea přitom sníží množství umělých hnojiv pro výsadbu rýže, a to z 300 000 na 200 000 tun.
Las emisiones de óxido nitroso resultantes de la ingente cantidad de fertilizante que sería necesaria para cultivar el almorejo serían suficientes para exacerbar el cambio climático.
Emise oxidu dusného z obrovského množství hnojiv, která by byla zapotřebí k pěstování travin z čeledi lipnicovité, by samy o sobě stačily ke zhoršení klimatických změn.
Entendieron que el problema no era falta de comida en sí, sino falta de fertilizante. y entonces pensaron en cómo fabricar cantidades inacabables de fertilizante.
Ti si uvědomovali, že problémem není samotný nedostatek potravin, ale nedostatek hnojiv - a pak přišli na to, jak jich vyrábět nekonečná množství.
Entendieron que el problema no era falta de comida en sí, sino falta de fertilizante. y entonces pensaron en cómo fabricar cantidades inacabables de fertilizante.
Ti si uvědomovali, že problémem není samotný nedostatek potravin, ale nedostatek hnojiv - a pak přišli na to, jak jich vyrábět nekonečná množství.