flétna čeština

Překlad flétna spanělsky

Jak se spanělsky řekne flétna?

flétna čeština » spanělština

flauta flauta travesera

Příklady flétna spanělsky v příkladech

Jak přeložit flétna do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

V létě přivedl mládenec dívce pod okno kapelu. Flétna, housle i basa libě vyhrávaly pod hvězdami.
En una noche de verano los jóvenes llevaban una orquesta bajo la ventana de una linda chica y la flauta, el arpa, el violín, el chelo, la corneta, el contrabajo liberaban en ese momento sus melodías a las dulces estrellas.
Dakoto, to je pravá nacistická flétna.
Dakota, es una flauta nazi genuina.
Je to spíš flétna než píšťalka.
Es más una flauta que un silbato.
Flétna.
Una flauta? No.
Ne. Ano, zobcová flétna.
Propiamente hablando, es un flautín.
Podívej, tvoje flétna.
Tu flauta.
A ta flétna je mnohem víc, než pouhou flétnou.
Y el flautín es considerablemente algo más que un flautín.
Myslím, že Kouzelná flétna je Mozartova nejlepší opera.
Creo que La flauta mágica es la mejor ópera de Mozart.
A moje flétna od Bettiny.
Y la flauta que me ha regalado Bettina.
Tam je flétna nástrojem jemným, diskrétním.
Es un instrumento delicado y discreto.
Kdežto já trvám na tom, že jenom flétna má skutečný lidský hlas.
Sólo la flauta es como la voz humana.
Když začala hrát flétna, chvíli jsem počkal. A pak jsem zmáčknul spoušť. Takhle.
Poco después de que comenzó a tocar la flauta halé del gatillo así.
Tato flétna je opravdu nástrojem potěšení.
Esta flauta es verdaderamente un instrumento de placer.
Flétna.
Flauta.

Možná hledáte...