flíček čeština

Příklady flíček spanělsky v příkladech

Jak přeložit flíček do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Flíček mě strčil do krbu.
Patch me empujo, y caí en la chimenea.
Člověk tohle za pár století objeví, a také objeví, že svět je jen malý flíček ve vesmíru.
El hombre descubrirá eso en los siglos venideros, y también el encontrará que el mundo, no es más que una pequeña mancha en el universo.
Udělala jsi mi flíček.
Me has dejado una marca, Filo.
A i kdyby Eddieho mazlíček Flíček škrábal u zadních dveří nepouštějtže ho dovnitř.
Si Spotty, la mascota de Eddie, rasca la puerta trasera, no lo deje entrar.
Ták, fešáku, nesmí na tobě být ani flíček. Kočičko, můžu ti to vysvětlit.
Aquí vamos, macho, debemos estar sin mancha.
Mám tady flíček!
Me he manchado.
Ještě kn0flíček.
Otro botón.
Není třeba. Skutečně, šlo o maličký flíček špíny.
No, no, apenas era un poco de suciedad.
Krogere, tvé Delta Tau Chi jméno je Flíček.
Kroger, tu nombre Delta Tau Chi es Pinto.
Mlhovina se jeví ze Země jako flíček světla u prostřední hvězdy, v meči Orionu.
Vemos a la nebulosa como un parche de luz la estrella central en la espada de Orión.
Tady zůstal ještě flíček.
Ha dejado una mancha.
Tady na košili mám hnusný flíček.
Hay una cosa rara aquí, en la chaqueta.
Susan. Máš tam malý flíček. Hned pod bradou.
Se cayó y empezó a murmurar en lituano y nuestra amiguita de ahí lo diagnosticó como un ataque.
Jmenoval se Snowy, byl to kříženec. I když měl na krku jen takový bílý flíček.
Se llamaba Snowy, era cruzado. a pesar de que sólo tenía una pequeña mancha blanca en el cuello.