galeón spanělština

galeona

Význam galeón význam

Co v spanělštině znamená galeón?

galeón

Náutica.| Navío hecho de madera, propulsado por velas repartidas en tres o cuatro mástiles, destinado a la guerra o al transporte de mercancías, que fue muy usado para la navegación oceánica entre los siglos XVI y XVIII. Cámara destinada al almacenamiento de pan o frutos.

Překlad galeón překlad

Jak z spanělštiny přeložit galeón?

galeón spanělština » čeština

galeona

Příklady galeón příklady

Jak se v spanělštině používá galeón?

Citáty z filmových titulků

Enviaron el pájaro enjoyado a Carlos, en España. Lo enviaron en un galeón capitaneado por un miembro de la Orden.
Poslali tuto 30cm drahocennost Karlovi do Španělska, na galéře vedené členem řádu.
Un famoso almirante bucanero. se apoderó del galeón de los caballeros y del pájaro.
Známý admirál bukanýrů. se zmocnil galéry i sošky.
Ésta es interesante, era de un galeón.
Tohle je zábavné. Figura z galeony.
Ese galeón. Alguien tuvo mucha suerte.
Ta galeona...někdo měl štěstí.
Capturar un galeón español.
Dostat tak španělskou galeonu.
Un pirata de barba roja, lleno de joyas, adornos y grandes conquistas como la del magnífico galeón español anclado en la bahía.
Zrzavý pirát s výraznými úspěchy. a jeho nádherná španělská galeona zakotvená v přístavu.
Bueno, no he capturado un galeón español.
No já jsem žádnou španělskou galeonu nechytil.
Mi amigo, el capitán del galeón, quiere que le brinde un servicio.
Můj přítel, kapitán Mendoza z té galeony támhle, vás žádá o laskavost.
El único galeón es el de Mendoza.
Galeonu? Mendozova galeona je tady, dokud je tu i on.
El primer tramo por alta mar en un rico galeón robado, del cual había que disponer con cuidado.
První plavba přes vodu v téhle nádherné unesené galeoně. musela probíhat opatrně.
Un galeón se hundió a tres millas de aquí.
Galeona se potopila asi 3 míle odtud.
Puedo ser un poco duro antes de encontrar su galeón.
Možná jsem tvrdý, než najdu vaši galeonu.
La próxima vez me meteré en un galeón.
Příště zůstanu u galeon.
Si quieren registrar un galeón deben ir a la oficina del jefe del puerto.
Registraci galér tady u nás neprovádíme. To se musíte obrátit na správu přístavu.

Možná hledáte...