gandulear spanělština

Význam gandulear význam

Co v spanělštině znamená gandulear?

— Dedicarse a una vida de pereza o indolencia. — Obrar como bribón, estafador, pícaro, tunante o truhan.

Jak se v spanělštině používá gandulear?

Gino,hay que moverse para ganar dinero y seguir caminando. nada de gandulear ni estar con las manos en los bolsillos.

Peníze mají nohy. a musejí vandrovat.

Es un trabajo fácil si te tiras en un saco de café a gandulear.

Je to příjemná práce, celý den se válíš na žoku s kávou.

Gandulear no.

Ne flákat.

Y no puedo gandulear hablando contigo.

Nemůžu tady stát a povídat si s tebou.

Chicos, dejad de gandulear.

No tak lidi, nepostávejte tu tak.

Basta de gandulear.

Neflákejte se!