húmedo spanělština
vlhký
Význam húmedo význam
Co v spanělštině znamená húmedo?
húmedo
Překlad húmedo překlad
Jak z spanělštiny přeložit húmedo?
Příklady húmedo příklady
Jak se v spanělštině používá húmedo?
Citáty z filmových titulků
Está frío y húmedo.
Je studená a mokrá.
Está húmedo y caliente, no huelan muy de cerca.
Pozor na záda. Tady to je. Moc to nezkoumej.
Como cordón de zapato húmedo.
Jako lať.
El borde de mi bata. está húmedo, como quien camina por el césped mojado.
A okraj mé košile je mokrý. Jako bych chodila v mokré trávě.
Tienes el pelo húmedo.
No.. máš mokré vlasy.
EI norte es frío y húmedo.
Může tam být zima a vlhko.
Mantenerse seco por fuera y húmedo por dentro.
Zvenku suchý a uvnitř mokrý.
Alguien que está húmedo los 365 días del año.
Někdo, kdo se pořád potí.
Se suponía que la lluvia habría enfriado las cosas. - Pero solo ha dejado calor húmedo. - Eso es.
Člověk by řekl, že se po tom dešti ochladí, ale ono je jen větší vlhko.
Lucharemos aquí, detrás del terreno húmedo, en el lugar más estrechol.
Tady je přivítáme, za tou mokřinou, na nejužším místě.
Ponte los zapatos, a estas horas el suelo aún está húmedo.
Měla ses obout. Po ránu je země studená.
Estaba tan húmedo, que realmente parecía que estaba por llover, pero pero al final no.
Bylo takové vlhko, že se skutečné zdálo že bude pršet, ale nepršelo.
Póngale un paño húmedo en la frente con agua de colonia o algo.
Omývejte jí čelo, prosím. Kolínskou nebo něčím.
Sólo regular; es un entorno demasiado húmedo y luminoso.
No, nic moc. - Trochu vlhko a hluk, nezvyklé prostředí.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Un clima más cálido y más húmedo mejorará las condiciones para el parásito de la malaria.
Podle výzkumu Richarda Tola pro Centrum Kodaňského konsenzu by nejúčinnější celosvětová omezení emisí uhlíku - navržená tak, aby udržela přírůstky teplot pod dvěma stupni Celsia - vyšla do roku 2100 na 40 bilionů dolarů ročně.