hermosura spanělština

sympatičnost, sličnost, roztomilost

Význam hermosura význam

Co v spanělštině znamená hermosura?

— Persona o cosa de la que se percibe belleza. — Calidad de hermoso.

Jak z spanělštiny přeložit hermosura?

sympatičnost sličnost roztomilost příjemnost pohlednost kráska krasavice

Jak se v spanělštině používá hermosura?

Propongo un brindis a la hermosura, sir Humphrey.

Napijme se tedy ještě na jeho krásu, sire.

Reinas de la seda, no dudo de vuestra hermosura, pero no.

Ó, královno hebkosti, jsem si jist, že jste krásná. ale pro mě zůstat není možné.

Una criatura de singular hermosura, doctor.

Ano. Stvoření nevídané krásy, doktore.

No te culpo, sin duda es una hermosura.

Ta sIečna. Nedivím se vám. Je to fešanda.

Pero hoy, que vuestra hermosura es el precio de todo, mi orgulloso corazón implora y mi boca me obliga a hablar.

Když však tvá krása může být mou mzdou, mé srdce prosí, ústa musí mluvit.

Hasta luego, hermosura.

Sbohem, kamaráde.

Aquí tenemos a otra hermosura.

Máme své vlastní talenty.

Eres muy hermosa, pero hasta la hermosura tiene que dejar paso a veces a lo exquisito.

Jsi velmi krásná, ale někdy musí krása ustoupit nádheře.

Mira qué hermosura.

Hele, vidíš ho, hajzla? Honza: Hm.

Una parte de la hermosura de Roma va a hacerse Armenia.

Část Říše římské. krásná část se stane Arménkou.

Claro está. Pero, la hermosura tornará a la honestidad en una alcahueta, antes que la honestidad logre dar a la hermosura su semejanza.

Ale ne na dlouho, spíše krása zprzní poctivost, než aby poctivost umravnila krásu.

Claro está. Pero, la hermosura tornará a la honestidad en una alcahueta, antes que la honestidad logre dar a la hermosura su semejanza.

Ale ne na dlouho, spíše krása zprzní poctivost, než aby poctivost umravnila krásu.

He saboreado la hermosura del terror.

A užijeme si nádherného děsu.

Haz, haz. Haz todo, hermosura.

Zatlač hezky!