hipnosis spanělština

hypnóza

Význam hipnosis význam

Co v spanělštině znamená hipnosis?

hipnosis podstatné jméno

— Estado mental o grupo de actitudes generadas a través de una disciplina llamada hipnotismo.

Překlad hipnosis překlad

Jak z spanělštiny přeložit hipnosis?

hipnosis spanělština » čeština

hypnóza

Příklady hipnosis příklady

Jak se v spanělštině používá hipnosis?

Citáty z filmových titulků

Era un médico reputado, con una consulta muy frecuentada. Dotado de una lógica casi sobrehumana, usaba sus prodigiosos conocimientos en el campo de la hipnosis para cometer crímenes que, hasta entonces, no se creían posibles.

Veden téměř nadlidskou logikou využil svých hlubokých znalostí hypnózy k páchání zločinů, jež byly do té doby nemyslitelné.

En la historia de su propia profesión, la psiquiatría. hace un siglo, la hipnosis se consideraba magia negra.

Ve vašem oboru, psychiatrii. měli před stoletím hypnózu za černou magii.

Un medio mecánico para inducir la hipnosis.

Mechanický prostředek vyvolání hypnózy.

Es hipnosis, o quizá algo más elemental.

Snad je to hypnóza nebo něco pudovějšího.

Puede ser sugestión mental más hipnosis en masa.

Mohl by to být případ sugesce plus davové hypnózy.

No me gustó lo que le dijo acerca de la hipnosis.

Nelíbilo se mi, co jste mu říkal.

Cuando cuente hasta tres, entrará en un estado de hipnosis profundo.

Až napočítám do tří, upadnete do hlubokého hypnotického stavu.

Y después fui a los hermanos Mayo. Inyecciones, hipnosis, baños minerales.

Pak přišli bratři Mayové, injekce, hypnóza, minerální lázně.

Podría llamarla hipnosis de alguna clase.

Vy byste to nazval něčím, jako hypnoza.

Sí, incluso usa la hipnosis, una herejía en la ciencia.

Muž, geniální.

No es cierto que la hipnosis sea un método científico.

Dnes se hodně hovoří v současné době o nevědomí. Dosud to byla pouze filozofické abstrakce.

Podrías, bajo hipnosis.

Měla pocit, že byl nevěrný.

Tú y yo hemos encontrado el camino al inconsciente sin hipnosis.

Ne její otec! Děláte pokroky.

No más hipnosis. Tenemos otro método.

Já bych byl zakázán jít ven jen v noci.

Možná hledáte...