holístico spanělština

holistický

Význam holístico význam

Co v spanělštině znamená holístico?

holístico

Filosofía.| Propio de o relativo al todo o la totalidad de algo Filosofía.| Que pertenece o concierne a holismo

Překlad holístico překlad

Jak z spanělštiny přeložit holístico?

holístico spanělština » čeština

holistický

Příklady holístico příklady

Jak se v spanělštině používá holístico?

Citáty z filmových titulků

La revista People escribió que yo estaba en Zoloft. pero esto es holístico.
Lidé psali že jsem byl na Zoloft, ale to je holistic.
El punto de vista holístico?
Holistický pohled?
El punto de vista holístico.
Holistický pohled.
Tienen algo holístico para vender?
Máte nějaké nové věci?
Quizá leyó que tomaba Zoloft, pero esto es holístico.
Lidé psali že jsem byl na Zoloft, ale to je blbost.
Es un plomero holístico.
Je to holistický instalatér.
Me gusta lo holístico.
Věřím v léčení celého těla.
Dan ganas de hacerse holístico.
Kdo to bude příště? Gynekolog?
Los espíritus tienen un mundo muy grande, holístico e inclusivo.
Duchovno, je velké, holistické zevšeobecňované slovo.
El efecto más nocivo de ser empujado lejos del pensamiento holístico del cerebro completo y cualquier otra actividad desde un punto de vista estrictamente izquierdo. del pensamiento cerebral, es lo que se conoce como la represión de lo femenino.
Nejskodlivejsim efektem, odvedeni ke striktnimu mysleni. levou casti mozku. Je zname jako potlaceni zenskeho aspektu.
Nosotros combinamos la tecnología de punta con un enfoque holístico, y como resultado, neutra tasa de éxito es el doble de cualquier otra clínica, los datos son verificables lo que quiere decir que su búsqueda ha terminado.
My kombinujeme moderní technologie s holistickým přístupem. Výsledkem je, že máme dvojnásobnou úspěšnost než ostatní kliniky, ověřené výsledky by mohly znamenat, že vaše hledání je u konce.
Sólo me inscribi para la clase porque pensé que me serviría. en las entrevistas para la escuela de medicina. Cuando hablan de toda esa basura de homeopático, holístico. naturopatía, quiropráctico, TCM, unani, ayurveda.
Přihlásila jsem se do kurzu, protože jsem myslela, že mi to pomůže při přijímacích pohovorech na medicínu, když všichni mluví o té homeopatii, holistice, neuropraktice, chiropraktice, čínské medicíně, unani, ayurveda.
Hay un tratamiento ahí. experimental, algo holístico.
Mají tam léčebnou metodu, nějakou experimentální holistickou věc.
Como sea, mi perfil dice que soy quiropráctico pero además hago mucho trabajo holístico ya sabes, acupresión, masaje terapéutico ambos promueven una sensación de bienestar y además intensifican la sensibilidad sexual.
V mém profilu stojí, že jsem chiropraktik. ale zabývám se širokou oblastí medicíny. Akupresurou, hloubkovou masáží. které podporují tělesnou svěžest a. zvyšují sexuální apetit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Como un método para ayudar a salvar al mundo, el desarrollo sustentable fomenta un abordaje holístico del bienestar humano, que incluye progreso económico, fuertes lazos sociales y sustentabilidad ambiental.
Jako metoda jak přispět k záchraně světa udržitelný rozvoj pobízí k holistickému přístupu vůči lidskému blahobytu, zahrnujícímu ekonomický pokrok, pevné sociální vazby a environmentální udržitelnost.
El mundo debe unirse con un impulso holístico para desacreditar la ideología que concede su poder a los extremistas y devolver la esperanza y la dignidad a aquellos a quienes reclutaría.
Svět se musí sjednotit za holistickým úsilím o diskreditaci ideologie, která extremistům dává moc, a o navrácení naděje a důstojnosti do života těch, které by naverbovali.
La metaeconomía va aún más lejos, al estudiar aspectos funcionales más profundos de la economía, entendida como un complejo e interactivo sistema vivo y holístico.
Metaekonomie zachází ještě dál, když zkoumá hlubší funkční aspekty ekonomie, které chápe jako komplexní, interaktivní a holistický živý systém.
En efecto, necesitamos abandonar la idea de que hay un movimiento islamista holístico o global.
Musíme opustit myšlenku, že existuje holistické či globální islamistické hnutí.

Možná hledáte...