impropiedad spanělština
nezpůsobilost, nevhodnost
Význam impropiedad význam
Co v spanělštině znamená impropiedad?
impropiedad
Překlad impropiedad překlad
Jak z spanělštiny přeložit impropiedad?
Příklady impropiedad příklady
Jak se v spanělštině používá impropiedad?
Citáty z filmových titulků
Mi obvia impropiedad podría confundirlo.
Moje zřejmá nevhodnost ho možná zmátne.
Por algún tiempo sin la impropiedad de acercarme a ella directamente he buscado sin éxito generar una conexión con la Sra. Ellsworth.
Nějakou dobu, aniž bych ji nevhodně oslovil přímo, jsem se pokoušel bezúspěšně navázat spojení s paní Ellsworthovou.
Tiene la obligación de evitar incluso la apariencia de impropiedad.
Má povinnost vyhnout se byť i náznaku nevhodnosti.
Hace 12 años que conozco al Sr. Simon y nunca he observado ni un solo ápice de impropiedad.
Znám pana Simona 12 let a nikdy jsem nespozorovala ani špetku nevhodného chování.
Las mentiras recaen en el hijo errante. a la deriva en un mar agitado de impropiedad.
To břímě leží na zatoulaném synovi, loďkou zmítanou na pěnivém moři nepřístojnosti.
La simple apariencia de impropiedad puede dar lugar a un mandato judicial previniendo a la escuela de abrir bajo los cargos de fraude.
Dokonce i zdání neregulérnosti by mohlo vést k soudnímu příkazu, který by zabránil školu kvůli podvodu otevřít.
Y si se prueba la impropiedad judicial, tomaré cada medida apropiada para asegurar el perdón presidencial de David Clarke.
A pokud bude prokázána soudní nepřístojnost, přistoupím k jakémukoliv vhodnému opatření, abych Davidu Clarkeovi zajistil prezidentskou milost.
Así que hasta una pizca de impropiedad puede descarrilar todo nuestro trabajo, todo lo que está por venir.
Takže sebemenší náznak něčeho nevhodného by mohl zničit všechnu naši dosavadní i budoucí práci.
Perdone la impropiedad, señora.
Omluvte mé nevhodné chování, madam.
FISCAL DE DISTRITO MANITOWOC Para evitar cualquier apariencia de impropiedad, tomé la decisión de nombrar a Ken Kratz, fiscal de distrito del condado de Calumet, fiscal especial para este caso.
Abych se vyhnul nařčením z jakékoli neregulérnosti, rozhodl jsem se jmenovat Kena Kratze, státního zástupce okresu Calumet County, zvláštním žalobcem v tomto případě.