indiscreto spanělština
netaktní, indiskrétní
Význam indiscreto význam
Co v spanělštině znamená indiscreto?
indiscreto
Překlad indiscreto překlad
Jak z spanělštiny přeložit indiscreto?
Příklady indiscreto příklady
Jak se v spanělštině používá indiscreto?
Citáty z filmových titulků
Muy indiscreto, Holly.
To nebylo moudré, Holly.
Muy indiscreto.
Nemoudré.
Muy indiscreto.
Velice neopatrné.
Seria indiscreto ciudadano general. preguntarle si esta ud o no esta, en nuestra ciudad en asuntos oficiales?
Bylo by netaktní občane generále. zeptat se, zda jste či nejste v našem městě v úřední záležitosti?
Escuche, puedo ser indiscreto, rudo, pero si no quería verme, solo tenía que decirlo.
Poslyšte, možná já jsem byl netaktní, neomalený, ale pokud jste mě nechtěla více vidět, mohla jste to říci hned.
Perdona si soy indiscreto, pero esto es muy importante.
Nic mi do toho samozřejmě není, ale je to velmi důležité.
Siento haber sido tan indiscreto.
Nezlobte se, to bylo nezdvořilé.
Como mínimo, fue indiscreto.
To bylo, mírně řečeno, neopatrné.
Sé que fue indiscreto.
Já vím, že to bylo neopatrné.
No quiero ser indiscreto, pero la sigla CMDF.
Nechci být zvědavý, ale co znamená to CMDF?
Quizá sea indiscreto, pero me precio de tener intuición.
Možná jsem netaktní, ale věřím své intuici.
Muy indiscreto.
Neuvěřitelně indiskrétní!
Por tu parte es indiscreto insinuar lo vieja que estoy.
To není moc zdvořilé připomínat mi, kolik mi je.
No quiero ser indiscreto, pero daría cualquier cosa por conocer la razón de su acción.
Nechtěl bych být netaktní, ale rád bych věděl, proč jste to udělal.