inflexibilidad spanělština
neohebnost
Význam inflexibilidad význam
Co v spanělštině znamená inflexibilidad?
inflexibilidad
Překlad inflexibilidad překlad
Jak z spanělštiny přeložit inflexibilidad?
Příklady inflexibilidad příklady
Jak se v spanělštině používá inflexibilidad?
Citáty z filmových titulků
Pobre de quien, en su malvada inflexibilidad, se niega a confesar sus pecados.
Běda tomu, kdo ve své zatvrzelosti nechce přiznat svoje viny.
Veo que su inflexibilidad tampoco ha cambiado.
Jak vidím váš esprit zůstal také stejný.
No estoy de acuerdo con ese tipo de inflexibilidad.
Nesouhlasím s tou zkostnatělostí.
Esa inflexibilidad era un elemento esencial de su personalidad.
Chápu. Ta bezohlednost byla nedílnou součástí její osobnosti, stejně jako její schopnost logiky.
Agradezcan esta aparente inflexibilidad.
Asi vám to připadá kruté.
La flexibilidad física sólo puede estar cubriendo una inflexibilidad matemática.
Fyzikální flexibilita může být pouze maskující se matematická neflexibilita. Nerozumím.
Orgullo, inflexibilidad, Arrogancia.
Hrdí, neoblomní a arogantní jako jsou ti dva.
Y tú, con tu inflexibilidad, tu mojigata rigidez, tu condescendencia, y tu creencia desesperante de que eres siempre la más lista.
A ty s tou svou nekompromisní, prudérní tvrdostí, a ta tvoje blahosklonnost a ta tvoje umanutá víra, že jsi vždycky ta nejchytřejší v místnosti.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La inflexibilidad de ese grupo es la causa del actual callejón sin salida y, si fracasa la Ronda, pondrán excusas, naturalmente, y culparán a todos los demás y no a sí mismos.
Právě nepružnost této skupiny je hlavní příčinou současného uvíznutí ve slepé uličce, a pokud by série rozhovorů selhala, všechny si samozřejmě najdou výmluvy a vinu přisoudí všem ostatním, jen ne sobě.
Además, están todas las demás cuestiones, desde la inflexibilidad de China en Asia hasta el revanchismo ruso en Ucrania.
A pak jsou zde všechna ostatní témata, od čínské výbojnosti v Asii až po ruský revanšismus na Ukrajině.