jabalí spanělština
kanec, prase divoké, divočák
Význam jabalí význam
Co v spanělštině znamená jabalí?
jabalí
Jabalí
Překlad jabalí překlad
Jak z spanělštiny přeložit jabalí?
jabalí spanělština » čeština
Příklady jabalí příklady
Jak se v spanělštině používá jabalí?
Citáty z filmových titulků
Un jabalí.
To by tě nudilo.
Un jabalí de verdad.
To je divočák.
Y sus palmas eran como el cuero de un jabalí salvaje.
Dlaně měly jako kůže divočáka.
Theresa ganó hoy el primer premio por matar al jabalí más grande.
Theresa získala dnes třetí cenu, protože zastřelila největšího kance.
Y luego me encarga os comunique que esta noche ha soñado que el jabalí le había destrozado el yelmo.
Dál vzkazuje, co se mu dneska zdálo: Kanec mu prý, můj pane, srazil přilbu.
Huir del jabalí antes de que nos persiga sería incitarlo a correr tras nosotros y a caer sobre una pieza que no tenía intención de cazar.
Utíkat před kancem, když kanec dříme, znamená kance poštvat proti nám. Vyrazí za námi, i když sám nechtěl.
Iremos juntos a la Torre, donde el jabalí nos recibirá amablemente.
Do Toweru půjdem společně, ať vidí, že kanec se k nám bude chovat mile.
Stanley soñó que un jabalí le arrancaba la cabeza.
Stanley měl sen, v němž kanec srážel přilby.
Buckingham, decid a Richmond de mi parte. que en la pocilga de ese jabalí sanguinario. está encerrado mi hijo Jorge Stanley.
Sděl Richmondovi, otče Kryštofe, že ten vrah ve svém kančím chlívě spoutal řetězy mého syna.
Y por querer evitar tal infamia, me hirieron por el camino como a un jabalí.
A mě za to, že jsem tomu chtěl zabránit, u cesty probodli jak divé zvíře.
Como su nombre indica, es como un jabalí.
Je to opravdickej řezník.
Hasta que un día, de repente se cruzó con un jabalí.
Až jednou přišla na malého kance.
Hasta que un día que la habíamos seguido a la estepa vio otro jabalí.
Když jsme ji jednou na jejím výletě sledovali buší viděli jsme, jak zahlédla kance.
Ñam, ñam, jabalí.
Mňam, mňam. Pečený kanec.