joyería spanělština
šperky, klenoty, klenotnictví
Význam joyería význam
Co v spanělštině znamená joyería?
joyería
Překlad joyería překlad
Jak z spanělštiny přeložit joyería?
Příklady joyería příklady
Jak se v spanělštině používá joyería?
Citáty z filmových titulků
Anoche alguien rompió la vidriera de la Joyería Meyer Blum.
Včera v noci někdo prohodil cihlou výlohu u Meyera Bluma.
Todos son tiendas parlantes, siempre intentando vender joyería.
Každý mluví o obchodech, vždy se snaží prodat šperky.
Nada de joyería.
Žádné šperky.
Y en asuntos de joyería, seguro que te gusta lo auténtico.
A ty určitě nosíš jen pravé šperky.
Fue ayer el robo a la joyería.
Ne, přišli nejspíš kvůli tomu klenotnictví.
Bobby, renunció al negocio de joyería de Marty.
Bobby sekl s prací ve zlatnictví.
Le entra el pánico, vuelve corriendo a la gran joyería.
Není pochyb. Přijde panika. Otočí se a běží ke klenotnictví.
Por fin la gran joyería.
Konečně nachází klenotnictví.
Dice que estaba hipnotizada cuando salió de la joyería.
Tvrdíte, že když jste z klenotnictví odešla pod vlivem hypnózy?
Yo estaba camino a la joyería para comprar el anillo.
Zrovna jsem jel koupit svatební prsteny.
Los reconozco, he pasado por mi joyería y los habían vendido.
Viděla jsem je ve zlatnictví, ale asi byly prodány.
Tengo un conocido que trabaja en una joyería y lo voy a traer para que lo tase.
Mám známýho, co dělá v klenotnictví, a ten to přijde ocenit.
Es callado, bebe, pero no es un alcohólico. Paga sus facturas puntualmente con lo que gana vendiendo joyería. Al por mayor.
Je to klidný typ, rád se napije, účty platí ihned, živí se jako cesťák s bižuterií a s nikým se moc nestýká.
Esta mañana el golpe en la joyería y esta tarde lo de la caja fuerte.
Dnes ráno Webbova pracička. a teď tohle.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Y habría compras urgentes de joyería y otros activos reales difíciles de detectar.
Došlo by také k úprku ke šperkům a dalšímu těžko odhalitelnému reálnému jmění.