joya spanělština
klenot, drahokam
Význam joya význam
Co v spanělštině znamená joya?
joya
joya
Překlad joya překlad
Jak z spanělštiny přeložit joya?
Příklady joya příklady
Jak se v spanělštině používá joya?
Citáty z filmových titulků
Tu joya de hijo Yune y Moo-hyuk, el hijo que abandonaste. están muriendo juntos.
Tvůj milovaný, drahocenný syn Yoon a odpad Moo Hyuk umírají spolu.
No hasta que ponga una joya en mi mano.
Ne, dokud v mé ruce nebude drahokam.
El lugar es una verdadera joya:.el sitio ideal para construir.
Ano, ten pozemek je opravdu klenot, perfektní místo pro dům.
Y yo que había encontrado una joya por primera vez este año.
A to jsem letos poprvé našel hvězdu.
Esta joya es un tributo a tu gusto y experiencia, Pepe.
Když hledím na ten briliant, je mi jasné, že se ve špercích vyznáte, že Pépé?
Ya ha vendido la joya.
Porota už má jasno.
Usted es una joya muy rara, Regina.
Víte, jste výjimečná, Regino.
Él quiere una joya y cree que yo la tengo.
Myslí si, že mám jeden šperk.
Joya.
Joyo.
El rey beberá a la salud de Hamlet y en la copa depositará una joya más valiosa que las que cuatro reyes sucesivos han lucido en la corona de Dinamarca.
Král připije si na Hamletův úspěch a do poháru skvost vhodí, bohatší než předchozí králové v Dánské koruně nosili.
Pienso que una joya no iría mal.
Uvažoval jsem, jestli by nějaký šperk nepomohl.
Ninguna joya, nada.
Žádné šperky, nic.
Reluciente como una joya en el rostro de la selva.
Třpytil se jako klenot na tváři džungle.
Debe de ser una joya valiosa para lucir en un cuello tan bello.
Zvláštní ornament poctil tak krásné hrdlo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
WASHINGTON, DC - Puerto Rico tendría que ser la joya del Caribe, pero no lo es.
WASHINGTON, DC - Portoriko by mělo být klenotem Karibiku. Není.
Entre la mayoría de los chinos étnicos del sureste asiático, la presencia de un indicio, por pequeño que sea, de apoyo a una distinción secular entre la fe y el Estado en un líder musulmán se admira como si fuera una joya.
Etničtí Číňané obývající jihovýchodní Asii vzhlížejí k sebemenší narážce muslimského vůdce na světské rozdělení mezi vírou a státem jako na drahý klenot.
El enclave de las empresas de tecnología de California sigue siendo la joya de la corona de los ecosistemas empresariales.
Kalifornská enkláva technologických společností zůstává i nadále korunním klenotem podnikatelských ekosystémů.