kotleta čeština
Překlad kotleta spanělsky
Jak se spanělsky řekne kotleta?
Příklady kotleta spanělsky v příkladech
Jak přeložit kotleta do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dneska kotleta, zítra steak.
Costillas hoy, bistec mañana.
Vypadá to jako kotleta.
Muy bien, señores. Aquí lo tienen. Parece una chuleta de cerdo.
Jsem jak naklepaná jehněčí kotleta.
Sólo es una herida superficial, cielo.
Ta vepřová kotleta. to nic není.
La chuleta de cerdo. eso no significa nada.
Chop, kotleta.
Vamos, en marcha.
Nevím. Pár krajíců chleba, polévka. Jehněčí kotleta.
No sé, unas rodajas de pan, un poco de sopa, un pedacito de carne, frijoles, un par de cervezas..
Kotleta jim alespoň nějak prospívá.
Por lo menos la chuleta es algo bueno para ellos.
Chci tím říci, děkane. že kotleta ovlivňuje pouze jejich podvědomí.
Quiero decir, decano, que una chuleta meramente influencie su vida subconsciente.
Pro každého jedna nepříliš velká brambora a jedna kotleta.
Sólo una patata para cada uno, y además pequeña. Y una chuleta.
Dámy a pánové, přede mnou je plátek masa. o kterém mě můj asistent, pan Poultney Dab, ubezpečuje,. že je to nejlepší kotleta, kterou susední Post Tavern Hotel nabízí.
Y ahora, tengo frente a mí un bistec. Mi asistente lo obtuvo, en la mejor carnicería disponible en el Hotel Post Tavern.
Bože, to je nádherná kotleta.
Dios, este filete luce genial.
To není vepřová kotleta.
No son bifes de cerdo.
Ano, například pěkná posraná jehněčí kotleta.
Sí, como una jodida chuleta de cordero.
Ten medvěd by měl asi stejnou šanci jako tahle kotleta.
Ese oso no tendría más chances de ganarme que esta chuleta de cerdo.