kuwaití spanělština
Význam kuwaití význam
Co v spanělštině znamená kuwaití?
kuwaití
Příklady kuwaití příklady
Jak se v spanělštině používá kuwaití?
Citáty z filmových titulků
Nos llevamos el oro kuwaití, sí.
Jo, odvážíme.
Se llamaba Donny Rabbs, y fue abatido en un campo petrolífero kuwaití.
Byl to Donny Rabbs. Sestřelili ho nad kuvajtským ropným polem.
Youssef Nassariah, alias Muhammad, 40 años, ciudadano kuwaití. murió en Afganistán durante el ataque talibán a la embajada de EE.
Júsef Nassaríjah, alias Mohamed, 40 let, kuvajtská národnost. Zemřel v Afghánistánu během amerického bombardování Talibanu v Takutu.
El gobierno del dictador Saddam Hussein. afirma que responde a la petición de revolucionarios. que habían derrocado al gobierno kuwaití.
Vláda Saddáma Husajna tvrdí, že je do země pozvali vzbouřenci, kteří svrhli kuvajtskou vládu.
Un permiso de trabajo kuwaití.
Ami Tlass. - Kuvajtské pracovní povolení.
La niña era hija de El embajador Kuwaití. Y nunca ha ido a un hospital en todo su vida.
To děvče bylo dcerou kuvajtského velvyslance, která nikdy v žádné nemocnici nebyla.
Dicen que el dinar iraquí se equiparará con el dólar kuwaití.
Prý bude mít Irácký Dinár hodnotu Kuwaitského dollaru.
Los sobornos relacionan ahora al hombre de negocios kuwaití, Hashem Al-Khatib con el siniestro movimiento futurista, Neolución.
Úplatky spojují kuvajtského podnikatele Hashema al-Khatiba s futuristickým hnutím Neoluce.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Cuando tres miembros del parlamento quisieron cuestionar al Primer Ministro -derecho que les corresponde bajo la constitución kuwaití-se disolvió el parlamento y se convocó a elecciones.
Když se tři poslanci snažili interpelovat ministerského předsedu, což je podle kuvajtské ústavy jejich právo, byl rozpuštěn parlament a vypsány nové volby.
Sin embargo, a la muerte del jeque Jaber al-Sabah, la sucesión no sólo ha sido objeto de un febril debate público, sino que, además, la prensa kuwaití y el Parlamento han desempeñado un papel decisivo en la determinación del resultado.
Po smrti šejka Džábira Sabáha se však otázka nástupnictví nejenže stála horečně probíraným veřejným tématem, ale na jejím výsledku se klíčovou měrou podepsal také kuvajtský tisk a parlament.
El modelo kuwaití puede ser arriesgado, pero la otra opción posible -la de hacer caso omiso de la necesidad de cambio- podría resultar fatal.
Kuvajtský model je možná riskantní, ale druhá možnost - jednoduše ignorovat potřebu změny - by mohla mít fatální následky.