lánguido spanělština
malátný
Význam lánguido význam
Co v spanělštině znamená lánguido?
lánguido
Překlad lánguido překlad
Jak z spanělštiny přeložit lánguido?
lánguido spanělština » čeština
Příklady lánguido příklady
Jak se v spanělštině používá lánguido?
Citáty z filmových titulků
Su andar. ese andar tremendo, lánguido, insinuante.
Jak chodil. jeho příšerná, nechutná, vlezlá chůze.
HERMANO SOL, HERMANA LUNA Aquel lánguido día Hace ya mucho tiempo?
B R A T R S L U N C E, S E S T R A L U N A.do kterých hleděl jsem v ten dávno uplynulý den?
Pensabas que el baile era terriblemente lánguido.
Určitě si myslíte že tanec byl strašný.
El violín no tiene nada de femenino. No es nada lánguido.
Housle v sobě nemají nic ženského vůbec to není nyvý a upejpavý nástroj.
Sé que Belleroche era lánguido, pero podríais haber buscado mejor sustituto. que ese crío sensiblero.
Vím, že Belleroche pokulhával, ale mohla jste si najít lepšího náhradníka, než přeslazeného žáčka.
Hay puntos en los que. fuimos compás por compás para que quedase muy lánguido.
Na některých místech jsme tam dali takt za taktem, aby to bylo opravdu slabší.
No es indolencia. pero el hacerlos me ha dejado así de. este aire lánguido.
Není to lenost, ale humbuk, který mi dal tohle, tohle malátné ovzduší.
Ese era su tipo de experiencia aturdido en la vida, este lánguido, hundido, maravilloso, buenmozo hombre, ya sabes.
Byl to jeho jistý druh životního snu, tohoto malátného, uspěchaného, skvělého a sympatického muže.
Está lánguido, somnoliento.
Je apatický,malátny. Nechce vůbec nic dělat.
La metacualona te hace lento, lánguido.
Quaalude, ten tě udělá malátnou a pomalou.
Justo ahí, donde está Randall, es donde me enseñó que incluso un lánguido viejo saco de huesos, según sus palabras, aún podía intentar un Charleston.
Přímo tam, kde stojí Randall, mě přesvědčoval, že i křehký, starý pytel kostí, jeho slova, dokáže rozžhavit charleston.