lechera spanělština
dojička
Význam lechera význam
Co v spanělštině znamená lechera?
lechera
Překlad lechera překlad
Jak z spanělštiny přeložit lechera?
lechera spanělština » čeština
Příklady lechera příklady
Jak se v spanělštině používá lechera?
Citáty z filmových titulků
Alto, es el cuento de la lechera.
Přestaň. Bude nafoukanej!
Los otros invitados eran Lady Redpole y su hija Maud. cuyo más razonable parecido era el de una vaca lechera. y tenía una capacidad de conversar poco mayor.
Hosty byla kromě nás lady Redpoleová a její dcera Maud. nikoli nepodobná kravkám redpoleovského plemene. a stejně tak konverzačně zdatná.
Nadie me vio robar la lechera.
Nikdo mě neviděl, když jsem šlohla to mlíko. A ty ses tak bál.
Vendía besos para la Fundación Lechera.
Kdysi jsem prodávala polibky pro Mléčný fond.
Recuérdame que envíe un cheque de 100.000 dólares a la Fundación Lechera.
Připomeňte mi zítra, že mám poslat Mléčnému fondu šek na 100 000 dolaru.
Si está pensando en comprarme mi nueva vaca lechera, que se olvide.
Jestli pomýšlí na to, že by odkoupil moji dojnici, na to může rovnou zapomenout.
Estamos hablando de mi nueva vaca lechera.
Mluvíme přece o mojí dojnici.
Es un pequeño pueblecito bajo el firmamento, autosuficiente, con central lechera y camping, periódico local y propio canal de televisión.
Malá horská vesnička pod nebeskou klenbou, soběstačná, s parní sýrárnou, kempem, novinami a vlastní televizní stanicí.
Se construyó alrededor de una gran granja lechera.
Vyvinula se ve velkou mlékárnu.
Soy una simple lechera.
Jsem jenom úplně prostinká děvečka.
Nosotros a punto de morir y él dándoles una lección lechera.
My jsme jednou nohou v hrobě a on přednáší o zemědělství!
Voy disfrazado de simple lechera.
Jsem jen přestrojený za prostinkou dojičku.
Esto revolucionaría la industria lechera mundial.
LDF způsobí revoluční změnu v mlékárenství.
Igual que salvar a una lechera.
Zachránil bych i děvečku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La FIFA es simplemente la vaca lechera mundial más rica y poderosa de todas.
FIFA je jednoduše nejbohatší a nejmocnější dojnou krávou ze všech.
Chávez convirtió a PDVSA en un feudo personal y la utilizó como una vaca lechera; muchos de sus programas sociales se financiaban directamente con el presupuesto de la compañía.
Chávez proměnil PDVSA ve své osobní léno a používal ho jako dojnou krávu; mnoho jeho sociálních programů bylo financováno přímo z rozpočtu firmy.