lhc čeština
Příklady lhc spanělsky v příkladech
Jak přeložit lhc do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Aktivujeme magnety LHC.
Magnetización polarizada.
O něco chladnější, ale stejně malebná Ženeva ve Švýcarsku. Zde badatelé hledí přes nejdokonaleji vymyšlený mikroskop celé lidské historie. LHC, Velký hadronový urychlovač, neboli Velký urychlovač částic.
En la más fría pero no menos pintoresca ciudad de Ginebra, Suiza, los investigadores están mirando a través del microscopio científico más avanzado en la historia humana. el GCH, o Gran Colisionador de Hadrones.
Toto je evropský Velký urychlovač částic, či LHC, největší a nejproklínanější urychlovač částic na světě.
Es el Gran Colisionador de Hadrones europeo, o LHC, el mayor acelerador de partículas del mundo.
S použitím LHC, Nahn a tisíce dalších vědců mění části atomů na cestovatele časem.
Empleando el LHC, Nahn y otros miles de científicos convierten trozos de átomos en viajeros temporales.
Ale pro LHC, tato miliardtina sekundy je roztažena, vzhledem k našemu času.
Pero en el LHC, esa milmillonésima parte de un segundo se estira de forma relativa a nuestro tiempo.
Zde v CERNu je LHC jako stroj času, díky nezvyklým vlastnostem fyziky.
El LHC aquí en el CERN es como una máquina del tiempo a causa de una graciosa característica de la física.
LHC najde něco, co lidstvo nikdy předtím nevidělo, něco jako Higgsův bozon.
A plena potencia, puede canalizar 7 billones de electrón voltios, por lo que es, con mucho, el mayor acelerador de partículas jamás construido.
Ale LHC umí daleko více, než hledat nepatrné částice, protože to, co vlastně stavěli v CERNu, je stroj Velkého třesku.
Los altos niveles de energía del LHC ha producido grandes colisiones que dispersan partículas masivas.
To je pyramida naší doby. Srdcem CERNu je Velký urychlovač částic, LHC, za 10 miliard dolarů, 27 km dlouhý.
Son dos de los 6000 científicos que están volviendo a realizar experimentos en el CERN, la organización europea para la investigación nuclear.
LHC vytvoří prvotní explozi, pak čtyři obrovské detektory podél prstence snímají obrázky srážek.
Es como una pieza de ingeniería, es un milagro. Es las pirámides de nuestro tiempo.
Ale LHC nás opravdu vezme přes tu hranici a dovolí nám tu zemi vidět, prozkoumat a pozorovat.
En algún lugar de ahí, esperan encontrar el bosón de Higgs.
Je to závod s časem, nalézt Higgsův bozon dříve než LHC v CERNu.
Simplemente no lo sé. Sabemos que si existe el bosón de Higgs, estará en alguna parte de ese país, y nuestro equipo es lo suficientemente bueno para encontrarlo.
Všichni fyzici světa společně zadržují dech, když se LHC poprvé zapíná.
Así que nos fijamos en el éxito de nuestros colegas europeos con sentimientos encontrados.
A pak LHC vybuchuje.
Los primeros rayos de baja potencia disparados en el anillo de 30 kilómetros de longitud no han causado problemas, todo ha ido bien.