luis spanělština
Ludvík
Význam luis význam
Co v spanělštině znamená luis?
luis
Luis
Překlad luis překlad
Jak z spanělštiny přeložit luis?
Příklady luis příklady
Jak se v spanělštině používá luis?
Citáty z filmových titulků
Ordenanza real - Por orden de Su majestad el Rey Luis XVI, la Condesa Dubarry será expulsada de la Corte, por Io que ha de abandonar el castillo inmediatamente.
Na příkaz jeho výsosti Ludvíka XVI bude hraběnka Dubarry vypovězena.
El Rey Luis XVI.
Král Ludvík XVI.
Su Majestad Luis XIII, Rey de Francia.
Jeho Veličenstvo, Ludvík XIII., Král Francie.
Manuel Machado, o Mané Galinha, fue hospitalizado tras ser herido por la banda de Zé. Habló con nuestro reportero Luis Alberto.
Manuel Massando, známý také jako Knockout Ned. je hospitalizován v nemocnici poté, co ho napadl Zeův gang.
Tendrá una esfinge de yeso, y quiere pintar una araña Luis XIV con laca.
Bude tam mít sádrovou sfingu, a lustr ve stylu Ludvíka XIV.
Será mi habitación y la amueblaré estilo Luis XVI.
Bude to můj pokoj s nábytkem ve stylu Ludvíka XVI.
En la época en que Inglaterra pelea por su soberanía contra Luis de Francia. es de lo más lamentable que sus piratas ataquen a su único amigo y aliado.
V době, kdy Anglie bojuje o život proti Ludvíku, králi francouzskému. je velice politováníhodné, že vaši piráti útočí na své jediné přátele a spojence.
Luis, voy a la bahía de Marajó, al instituto.
Luisi, jedu do Morajo Bay, do institutu.
Luis, te dejo al cargo.
Luisi, ty to tu budeš mít na starost.
Un vestido Luis XV.
Ludvíka XV.
Luis prometió no irse.
Luis slíbil, že neodejde.
Luis, Asunción, Rafael, Pedro y Juan.
Luis, Asuncion, Rafael, Pedro a Juan.
Luis, te toca ir a buscar la manada perdida.
Luisi, dnes večer sháníš zaběhlé koně ty.
Extraña mezcla de gente para un hotel de Luis XV.
Podivná sešlost lidí na hotel Ludvíka XV.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
No obstante, la decisión de Luis Moreno Ocampo, el fiscal del Tribunal Penal Internacional, de pedir una orden judicial de detención contra al-Bashir es incomprensible, por tres razones.
Nicméně rozhodnutí žalobce Mezinárodního trestního soudu (ICC) Luise Morena-Ocampa požádat o vydání zatykače na al-Bašíra je ze tří důvodů těžko pochopitelné.
Afortunadamente para Silva, el PSDB es sumamente crítico del gobierno del PT, en especial de la política exterior del antecesor de Rousseff, Luis Inácio Lula da Silva.
Naštěstí pro Silvovou je PSDB velkým kritikem administrativy Strany pracujících, zejména zahraniční politiky předchůdce Rousseffové, prezidenta Luise Inácia Luly da Silvy.
La velocidad con la que los debates en los Estados Generales franceses se convirtieron en una revuelta en contra de los Borbones refleja el sentimiento entre los franceses comunes de que el gobierno de Luis XVI carecía de legitimidad.
Rychlost, s níž se diskuse francouzských generálních stavů rozvinuly ve vzpouru proti Bourbonům, odráží prohlubující se pocit řadových Francouzů, že vládě Ludvíka XVI. scházela legitimita.
Evidentemente, yo apuesto por el candidato mexicano, el ministro de Relaciones Exteriores Luis Ernesto Derbez, pero quienquiera que salga elegido necesitará nuevas ideas e iniciativas para revitalizar una institución aletargada.
Já pochopitelně držím palce mexickému kandidátovi, ministru zahraničí Luisi Ernestu Derbezovi. Ať ovšem uspěje kdokoliv, ke vzkříšení nečinné instituce bude potřebovat nové myšlenky a iniciativy.
Rodríguez Sáa fue también gobernador de San Luis, donde gobernó con mano despótica durante 19 años (reinado que aguantaron los pobres porque también los sobornaba).
Sáa je mimo jiné bývalým guvernérem provincie San Luis, kde pevnou despotickou rukou vládl celých 19 let - chudí jeho vládu snášeli jen proto, že je uplácel.
El derrocamiento del Rey Luis Felipe de Francia en 1848 fue acelerado por la llegada del telégrafo desde Alemania, lo que encendió la revolución.
Zpráva o svržení francouzského krále Ludvíka Filipa v roce 1848 se čerstvě vynalezeným telegrafem dostala do Německa a podnítila revoluci.
Muchos líderes -Nicolás Sarkozy, Gordon Brown y José Luis Rodríguez Zapatero, entre otros- fueron derrocados debido al descontento económico de años recientes.
Hospodářská nespokojenost v posledních letech smetla mnoho vedoucích představitelů - na mysl se derou Nicolas Sarkozy, Gordon Brown nebo José Luis Rodríguez Zapatero.
Como los cortesanos que rodeaban a Luis XVIII no han olvidado nada y no han aprendido nada.
Jako dvořané kolem Ludvíka XVIII na nic nezapomněli a ničemu se nenaučili.
luis čeština
Příklady luis spanělsky v příkladech
Jak přeložit luis do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Luis, v Cincinatti a vrátím se tam.
Louis, Cincinnati y regrese.
Luis. Myslím, že se mýlíte.
Kansas City, Abilene, Santa Gloria.
Luis slíbil, že neodejde.
Luis prometió no irse.
Luis, Asuncion, Rafael, Pedro a Juan.
Luis, Asunción, Rafael, Pedro y Juan.
A tohle je Luis Arruza.
Y él es Luis Arruza.
Luis má pravdu.
Luis tiene razón.
Já jsem Luis Francisco García López.
Me llamo Luis Francisco García López.
Luis, je Mexičan.
Vamos a ver.
Tam Jean-Luis vyměňuje své známky.
Jean - Louis viene a hacer intercambios.
Luis má s tím lovem pravdu.
En lo de la caza, tiene razón Luís.
Luis, ten idiot.
Luís, ese imbécil.
Podívej, co Luis koupil.
Mira lo que ha comprado Luís.
Luis mi vyprávěl, jak jste se potkali. - Fajn.
Luís me ha contado muchas cosas de cuando os conocisteis.
Luis to ví.
Luís sí.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sáa je mimo jiné bývalým guvernérem provincie San Luis, kde pevnou despotickou rukou vládl celých 19 let - chudí jeho vládu snášeli jen proto, že je uplácel.
Rodríguez Sáa fue también gobernador de San Luis, donde gobernó con mano despótica durante 19 años (reinado que aguantaron los pobres porque también los sobornaba).
Hospodářská nespokojenost v posledních letech smetla mnoho vedoucích představitelů - na mysl se derou Nicolas Sarkozy, Gordon Brown nebo José Luis Rodríguez Zapatero.
Muchos líderes -Nicolás Sarkozy, Gordon Brown y José Luis Rodríguez Zapatero, entre otros- fueron derrocados debido al descontento económico de años recientes.
Možná hledáte...
Luis IX de Francia |
Luizaga |
luiseňo |
luiseño |
Luisa |
luigi |
luir |
Luis Ramírez de Lucena |
luifobia |
Luisiana |
Luis Sepúlveda |
Luis Buñuel