Ludvík čeština

Překlad Ludvík spanělsky

Jak se spanělsky řekne Ludvík?

Luis Louis

Jak přeložit Ludvík do spanělštiny?

Král Ludvík XVI.

El Rey Luis XVI.

Jeho Veličenstvo, Ludvík XIII., Král Francie.

Su Majestad Luis XIII, Rey de Francia.

Ludvík XV., jistě jste poznali smělá slova, jež mohl vyslovit.

Louis XV hablando con palabras prestadas.

V Paříži letí Ludvík XV., pořád lítám po obchodech.

En el campo, no hay problema. Pero si vivera en París. Toda la avenida Foch está amueblada estilo Luis XV.

To byl Ludvík XV. ještě dítě.

En plena Regencia. Luis XV era niño.

Ludvík XV.

Es un Luis XV.

Ludvík, král Francie, by byl první, kdo mu pomůže dostat se k papeži.

El Rey Luis de Francia. sería el primero en ayudarle a llegar hasta el Papa.

Ludvík XIV, Král Slunce a Francie.

Luis XIV, el Rey Sol.

Výsosti, My, Král Ludvík vám přejeme příjemnou návštěvu na dvoře ve Versailles.

Su Excelencia. Nosotros, el rey Luis, le damos la bienvenida a nuestra corte de Versalles.

Ludvík XlV je Král Francie a nedám vám to, co jsem jemu odmítla!

Luis XIV es rey de Francia. No le daré a Ud. lo que le negué a él.

Bylo to tady uprostřed náměstí, kde Ludvík XVI a Marie Antoinetta přišli během revoluce o hlavu.

Fue aquí, en medio de esta plaza, donde decapitaron durante la revolución. a Luis XVI y a María Antonieta.

Od chvíle, kdy Ludvík zemřel, jsem s Francií nebojoval.

Desde la muerte de Luis no tuve una Francia con la que luchar.

Ludvík onemocněl a já skoro umřela.

Luis estaba enfermo y yo casi muero cerca de Windberg.

Nasadím ti víc parohů, než kdy nosil Ludvík. A to mi má vadit?

Te puse más cuernos de los que Luis nunca pudo usar.