lunfardo spanělština

Význam lunfardo význam

Co v spanělštině znamená lunfardo?

lunfardo podstatné jméno

— Antiguo argot de la región rioplatense, formado por el influjo de las lenguas de los inmigrantes sobre la variante local del español, usado originariamente como germanía carcelaria, pero luego extendido hasta incorporarse en buena medida al lecto estándar del español rioplatense. Es distintivo en la música y la literatura de corte urbano de la región, como el tango. — Por extensión, argot o jerga de uso restringido a una profesión o grupo — Persona que se dedica por oficio a actividades ilegales.

Příklady lunfardo příklady

Jak se v spanělštině používá lunfardo?

Citáty z filmových titulků

Esperaría mas usos de lunfardo por un lado y parece casi hasta editada.

Očekávala jsem větší využití idiomů pro jednu věc, skoro to vypadá jako sestříhané.

Možná hledáte...