mandarse spanělština

Význam mandarse význam

Co v spanělštině znamená mandarse?

mandarse

Moverse, manejarse uno por sí mismo, sin ayuda de otro. Dícese comúnmente de los enfermos. En los edificios, comunicarse una pieza con otra. Servirse de una puerta, escalera u otra comunicación.

Příklady mandarse příklady

Jak se v spanělštině používá mandarse?

Citáty z filmových titulků

Todo fue muy bueno, pero ese tipo sólo quería mandarse un vuelo y dormir.
To jelo. Měl jsem pocit, že se zmastíme ale tenhle kluk prospal celou noc. Já chtěl jen chrápat.
Una vez que aprenda a manipular su ambiente digital,. podría, literalmente, mandarse a sí misma a todos los números de teléfono de la agenda.
Jakmile se naučí manipulovat s digitálním prostředím, může se rozeslat na jakékoliv číslo z adresáře.
Pueden mandarse señales entre sí sobre el rugir del océano golpeando sus aletas contra la superficie.
Mohou si nazvzájem dávat zvukové signály, nad hladinou oceánu pomocí úderů ploutví.
Su trabajo es mandarse a mudar del estado de California.
Jejich práce je dostat to ze státu Kalifornie.
Y no podrían esperar que analice al otro y no me usarían para mandarse mensajes entre ellos.
A. Nemohli by očekávat, že budu analyzovat toho druhého a nemohli by mě využívat k. posílání zpráv tam a zpět.
La factura debe de mandarse a algún sitio.
Účty se někam posílat musejí.
Desde ahí, puede mandarse a cualquier sitio sin ser rastreado.
Odtud jej mohou poslat kdekoliv a nebude se dát vystopovat.
Mis padres han pasado de no hablarse a no mandarse mensajes.
Mí rodiče přešli od nemluvení k nepsaní zpráv.
Es mandarse mensajes de texto.
To je esemeskování.
Ella me había contado hace tiempo lo de su fantasía de mandarse por correo.
Ona mi řekla, o ní Před odesláním fantazii.
A veces, sólo hay que mandarse, y ver después cómo hacer.
Občas je třeba do něčeho skočit po hlavě.
Porque si quieren mandarse ellos, se vuelven peligrosos, y hay que sacrificarlos.
Ale když chtějí rozkazovat samy, jsou nebezpečný. Musejí se zabít.
Al final encontró a Jessica y empezaron a mandarse mensajes.
Pak našel Jessicu a začali si psát.
Dependen de la química que producen para ser capaces de mandarse señales.
Spoléhají na vytvořené chemické procesy, kterými jsou schopni dávat si signály.

Možná hledáte...