manopla spanělština

palcová rukavice

Význam manopla význam

Co v spanělštině znamená manopla?

manopla podstatné jméno

— Guante que se compone de una pieza sin separación entre los dedos o de dos piezas unidas, una que cubre el pulgar y otra que cubre el resto de los dedos. — Componente de las antiguas armaduras que cubría la mano. — Látigo corto utilizado por los mozos que dirigían a las mulas. — Trozo de suela con la que los zapateros se envolvían la mano para no hacerse daño durante el trabajo. — Arma formada por cuatro anillos de metal unidos que se ponen en la mano y se usa para dar golpes. — Guante utilizado en el béisbol para atrapar la pelota y proteger la mano. — Mano grande.

Překlad manopla překlad

Jak z spanělštiny přeložit manopla?

manopla spanělština » čeština

palcová rukavice palčáky palčák

Příklady manopla příklady

Jak se v spanělštině používá manopla?

Citáty z filmových titulků

Saca la manopla de mi ojo. Bien.

Nevypíchni mi oko.

Llámame belicista o ligeramente a la derecha de Atila pero como director designado de actividades encubiertas quisiera ver menos sentimentalismo y algo más del puño de hierro con manopla.

Nazvěte mě obchodníkem s válkou pokud chcete ale jako váš řádně jmenovaný šéf informační služby bych rád viděl méně bratříčkování a ráznější přístup v zásadních otázkach..

Pensé que estaba un poco exagerado eso de sacarla con una manopla de acero.

Říkal jsem si, že tím odtrhnutím ocelovou tyčí to přeháním.

Ahora, en nuestra larga historia como isla hemos alzado la manopla más de una vez.

Teď, v naší dlouhé historii. zvedli jsem rukavici víc než párkrát.

Si fuera una manopla de horno.

Kdybych měl rukavici do trouby.

Atrápala con el hueco de la manopla.

Chyť míček rovnou do síťky rukavice.

Por favor después cuelga la manopla para que se seque.

Pověs pak prosím žínku, aby uschnula.

Al conducirlo no ladra y se convierte en una manopla para el horno.

Za jízdy neštěká a ani nezkouší změnit se kuchyňskou chňapku.

Ven, dame tu manopla, dispararé a otra cosa.

Hoď sem tu rukavici. Ať si do něčeho střelím.

Bueno, el abuelo me buscó el uniforme azul más pequeño. que pudo encontrar y me dejó su manopla por un día.

Děda mi našel tu nejmenší modrou uniformu, která byla, a nechal mě jeden den používat svou plácačku.

Deberías haber visto la única manopla que jamás cosí.

Měla bys vidět jednu chňapku, kterou jsem jednou háčkovala.

Mira, esto no es tener 12 pintas, agarrar un taco de billar y una manopla.

Koukni, to není jako, vypít 12 piv a zahrát si kulečník.

Oye, me senté en una manopla.

Seděl jsem na kuchyňský chňapce! Nejsem žádný zvíře.

Y ahora sé que estaba desnudo y sentado en una manopla.

A teď vím, že byl nahatý a seděl na kuchyňské chňapce.

Možná hledáte...