marciano spanělština

Marťan

Význam marciano význam

Co v spanělštině znamená marciano?

marciano

Originario, relativo a, o propio de Marte.

marciano

Ser originario o habitante del planeta Marte. Por extensión, cualquier ser procedente del espacio exterior.

Překlad marciano překlad

Jak z spanělštiny přeložit marciano?

marciano spanělština » čeština

Marťan marťan marsovský

Marciano spanělština » čeština

Marcianus

Příklady marciano příklady

Jak se v spanělštině používá marciano?

Citáty z filmových titulků

He puesto gasolina y la radio está rota, así que nos olvidaremos del marciano.
Jsme připraveni. Natankoval jsem a rádio je rozbité, takže můžeme na mimozemšťana zapomenout.
Un marciano.
Muž z Marsu.
Como un marciano.
Stejně jako chlap z Marsu.
Una enfermera causó la misma conmoción que este marciano.
Nějaká armádní sestra přišla ke břehu a způsobila stejný rozruch, jako tenhle chlapík z Marsu tady.
El marciano.
Ten chlap z Marsu.
Poca gente pudo perder un platillo y un marciano en un día.
Tak málo lidí se může pochlubit tím, že ztratili létající talíř a člověka z Marsu a to stejný den.
Se parece a mi profesor de matemáticas, parece un marciano.
Vypadá jako můj učitel matematiky. Tak je ošklivý!
Todos los esfuerzos contra el enemigo marciano acababan igual.
Bohužel se všechny kroky proti útočníkům končily vždy stejně.
Muestra detalles del nido marciano en las afueras de Los Ángeles.
Jsou na něm detaily hnízda Marťanů u Los Angeles.
Y esto es. sangre de un marciano.
A tohle..krev Marťana.
A veces tienes cara de marciano.
Zblízka vypadáš jako Marťan.
Pareces un marciano.
Muž z Marsu.
Rocky Marciano ha tenido 40 y es millonario.
Rocky Marciano se pral čtyřicetkrát a je z něho milionář.
Marciano tenía el mismo problema. y esta cuerda lo curó.
Marciano měl stejnej problém. a provázek to vyřešil.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Un proverbial marciano que observara el flujo de electrones entre el este de Asia y América del Norte advertiría probablemente un intenso tráfico bidireccional; pero si mirara dentro de los paquetes de datos, vería grandes diferencias de contenido.
Kdyby onen příslovečný mimozemšťan sledoval tok elektronů mezi východní Asií a Severní Amerikou, pravděpodobně by v obou směrech zaznamenal silný provoz. Pokud by se však podíval dovnitř datových paketů, spatřil by velmi odlišný obsah.
No obstante, el despliegue esporádico, errático, y en gran medida ineficaz de poder por parte de Estados Unidos no llega a ser de temple marciano.
Jenže sporadické, nevyzpytatelné a z velké části neúčinné užívání americké síly lze sotva srovnávat s římským bohem války Martem.
Este mundo culturalmente disecado es mucho más ajeno que el desierto rojo del paisaje marciano con el que Tereshkova y sus amigos cosmonautas -incluso su marido- soñaron en su juventud.
Kulturně vyprahlý svět je mnohem cizejší než rudá poušť na povrchu Marsu, o níž Těreškovová a její přátelé mezi kosmonauty - včetně jejího manžela - v mládí snili.

Možná hledáte...