maridaje spanělština
Význam maridaje význam
Co v spanělštině znamená maridaje?
maridaje
Příklady maridaje příklady
Jak se v spanělštině používá maridaje?
Citáty z filmových titulků
Se supone que podría haber sido un intercambio por maridaje entre el director de la destilería que hacía el whisky y el director de la destilería donde se encontró.
Asi šlo o výměnu u příležitosti svatby mezi ředitelkou té palírny, kde tu whisky vyrobili, a ředitelem palírny, kde se našla.
Parece un buen maridaje.
To by mohla být dobrá volba.
Maridaje clásico.
Klasika.
Un maridaje clásico.
Klasická kombinace.
Debe ser el mejor restaurante de Oregón. Varios platos, maridaje entre el vino y la comida.
Je to asi ta nejlepší restaurace v Oregonu, více chodů, ke každému víno, komplet všechno.
Bueno, fue un desafío encontrar un buen maridaje.
Byla to výzva, najít vhodné víno.
Por eso queremos que nos hagáis algo que empiece como dos componentes muy diferentes, pero se unan en un maridaje clásico.
Proto od vás budeme chtít něco, co začíná u dvou různorodých složek, ale vzejde z toho velmi klasická dvojice.
Así que, la lección es probablemente un irónico maridaje, como que la privacidad de un hombre es la libertad de otro.
Takže, ponaučení je pravděpodobně ironické párování, jako soukromí pro jednoho je svoboda pro druhého.
Por supuesto, tienes que considerar el maridaje del vino.
Samozřejmě musíte vzít v úvahu také správné párování.
Bueno, va a haber, como, una degustación de quesos de la zona, y. y luego va a haber esto, como, un impresionante maridaje de vinos de Sonoma.
Ale budou tam místní sýry. A ochutnávka vín ze Sonomy.
Como un maridaje.
Jako párování s vínem.
Acompañado de un maridaje.
Ochutnávku vína přidáme taky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La Iglesia es partidaria del maridaje entre la fe y la razón.
Katolická církev prosazuje spojení víry a rozumu.