masajista spanělština
masér, masérka
Význam masajista význam
Co v spanělštině znamená masajista?
masajista
Překlad masajista překlad
Jak z spanělštiny přeložit masajista?
Příklady masajista příklady
Jak se v spanělštině používá masajista?
Citáty z filmových titulků
Envenenas a tu hermosa mujer, haces creer que su masajista es su amante, les matas y los tiras a una zanja en el campo de Potter.
Otrávil jste svou krásnou ženu, vyřídil maséra jako jejího milence zabil ho a odhodil je do příkopu u Potterova pole.
Es un masajista viajero.
Je to potulný masér.
Masajista, el hombre que está a punto de masajear es en realidad un Señor, que retorna a su provincia desde Edo.
Takže masére, ten člověk, kterého budete masírovat, je velice urozený, přesto se vrátil z Eda do své domovské provincie.
Soy sólo un masajista.
Jsem jen potulný masér.
No es ningún masajista ordinario.
Vy nejste obyčejný masér.
No es ningún masajista ordinario.
Není to žádný potulný masér.
Temo que este masajista ciego hable sobre la condición de nuestro Señor. Si comienza el rumor y llega hasta Edo, será el fin de la casa de Kuroda.
Obávám se, že jestli si ten slepec někde pustí pusu na špacír o duševním stavu našeho pána a jestli se to pak všude rozkřikne a dostane to až do Eda, bude to asi konec domu Kurodů.
Están buscando un masajista viajero de 26 ó 27 años.
Hledají nějakého potulného maséra, tak kolem třicítky.
Usted es. Masajista, no debes estar aquí.
Vy jste. ten masér.
Mi padre fue un masajista toda su vida, sin embargo se casó tres veces.
Můj otec dělal celý život maséra a přesto byl třikrát ženatý.
Fue sólo un masajista viajero hasta el día en que murió.
Do smrti dělal jen potulného maséra.
Estos días, un masajista ordinario no atrae a las mujeres tanto.
Dneska už ženy tolik na potulné maséry neletí.
Ningún masajista entró aquí.
Nebyl tu žádný masér.
Señor, descubrí quién es el masajista.
Pane, asi jsem zjistil, kdo je ten masér.