matuška čeština
Příklady matuška spanělsky v příkladech
Jak přeložit matuška do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Příběh je o společnosti Matuška - o panu Matuškovi a lidech, kteří u něj pracují.
Esta es la historia de Matuschek y Cía del Sr. Matuschek y de quienes trabajan con él.
Hlavně, ať to nevidí pan Matuška.
Que no vea el Sr. Matuschek.
Bohužel, pan Matuška je právě zaneprázdněn.
Por desgracia, el Sr. Matuschek se encuentra muy ocupado.
Mladá dámo, už jsem tady devět let a pana Matuška znám skrz naskrz.
Hace nueve años que trabajo aquí y conozco al Sr. Matuschek a la perfección.
Já jsem Matuška.
Soy el Sr. Matuschek.
V poslední řádce jsem změnil rým na Matuška, to je celé.
Hice rimar el último verso con Matuschek, nada más.
Pan Matuška se domnívá, že se mě to týká.
Parece que el Sr. Matuschek cree que sí.
Domluvím to s panem Matuška.
Yo lo arreglaré.
Pak by mě třeba pan Matuška pustil.
Y quizás el Sr. Matuschek así me permita retirarme.
Dobré ráno, společnost Matuška.
Buenos días, Matuschek y Cía.
Společnost Matuška.
Matuschek y Cía.
Tady jsou klíče od společnosti Matuška.
Aquí tiene las llaves de Matuschek y Cía.
Tohle budou ty nejlepší Vánoce v historii společnosti Matuška.
Será la mejor Navidad en la historia de Matuschek y Cía.
Nejsem stále nic jiného než poslíček u společnosti Matuška.
Sigo siendo tan sólo el mandadero de Matuschek y Cía.