mocoso spanělština

usmrkaný

Význam mocoso význam

Co v spanělštině znamená mocoso?

mocoso přídavné jméno

— Que pertenece o concierne a los mocos. — Que tiene las narices llenas de mocos. — Se aplica al niño atrevido y malmandado. — Se aplica al mozo poco experimentado o advertido. — Insignificante, de ningún valor o importancia.

mocoso podstatné jméno

— Niño, chiquillo.

Překlad mocoso překlad

Jak z spanělštiny přeložit mocoso?

mocoso spanělština » čeština

usmrkaný

Příklady mocoso příklady

Jak se v spanělštině používá mocoso?

Citáty z filmových titulků

Qué mocoso egoísta.

Sobecký člověk.

Muy bien, Filé. Levántate, mocoso. Vuelve a tu nido de ratas.

Zvedej se, chcípáku.

No soy un mocoso.

Nejsem žádné dítě.

Quítate de en medio, mocoso. O te doy una buena tanda.

Vypadni odtud uličníku, nebo sundám pásek a stáhnu ti spodky!

Es el mocoso del que le hablé: impertinente pero genial.

Vyprávěl jsem vám o něm. Je nesnesitelný ale geniální.

Sucio mocoso!

Zatracení parchanti!

Todavía eres un mocoso.

Už dost o tom, jak sis povídal s generálem!

Le diré, cuando era un mocoso, no mayor que un conejo solía seguir a Cim a donde quiera que iba.

Řeknu vám, že když jsem byl malej, ne o moc větší než králík táhl jsem se za Cimem jako ocásek.

Apuesto a que fuiste tú, mocoso bribón.

Vsadim se, žes to byl ty, ty mizero.

Sin contar que ese mocoso, de mayor podría ser policía.

Ale milují své děti a tam jsou zranitelní.

Detente, tú mocoso!

Počkej!

Estúpido mocoso.

Ty malej hloupej.

Odio tener que decírtelo, porque es mi propio sobrino. Ha sido este mocoso.

Moc nerad to říkám, protože je to můj synovec, ale byl to tenhle usmrkanec.

Maldito mocoso impertinente.

Zatracenej namyšlenej smrad.

Možná hledáte...