neandertal spanělština
neandrtálec
Význam neandertal význam
Co v spanělštině znamená neandertal?
neandertal
Překlad neandertal překlad
Jak z spanělštiny přeložit neandertal?
neandertal spanělština » čeština
Příklady neandertal příklady
Jak se v spanělštině používá neandertal?
Citáty z filmových titulků
El hombre de Neandertal y el primitivo, como el mono. tenían una reducida capacidad cerebral.
Člověk neandrtálský: primitivní, téměř opičí. Velmi velmi malé mozkové dutiny.
Por tanto, este esqueleto debe ser más antiguo que el de un Neandertal.
Tudíž nová kostra musí být mnohem starší než Neandrtálec.
Pero juega y bebe, y tiene mentalidad de neandertal.
Ale vždyť je to karbaník a opilec s předpotopní mentalitou.
Era una era prehistórica. y yo era Neandertal. cazando a mis enemigos con armas primitivas. y amándote libre de inhibiciones.
Bylo to prehistorické období, já byl neandrtálec, který štve své nepřátele s primitivními zbraněmi. a bez zábran se s vámi miluje.
Sí, pero un buen neandertal.
Ano. Ale velice milý.
Soy un horrible fascista neandertal.
Jsem děsivý neandrtální fašista.
Dios, realmente eres neandertal.
Bože, ty jsi vážně neandrtálec.
Odio decírtelo, pero soy de Minnesota. al sur de Neandertal.
Nerad ti to říkám, ale jsem z Minesoty, to je jižně od Neandrtálu.
Ya sabes, es un grandioso, grande, tonto, gigante,.feo neandertal, pedazo de. hombre.
K šípku s tebou ty obrovitá, šeredná, neandrtálská nesmrtelnosti. Ach, Bože, za co mě trestáš.
No soy secretaria, morón, neandertal.
Já nejsem žádná sekretářka, ty venkovskej neandrtálče.
Eres un Neandertal.
Chováš se jak neandrtálec.
Tú no has tenido que curarle después de que un Neandertal. lo mollera a golpes.
Nemusíš ho omlouvat po tom, co z něho nějaký neandertálec. chtěl vymlátit duši.
Imaginaron que yo sería una presa fácil. Un neandertal que no sabe lo que tiene entre manos, pero han descubierto que no es así.
Mysleli jste, že jsem snadný terč-- nějaký zaostalý neandrtálec z 20ho století, ale trochu jste se zmýlili.
El triunfo del Homo sapiens sobre el Neandertal lo demostro.
Homo sapiens kdysi vyhrál nad neandertálcem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Por ejemplo, encontramos cuchillas de piedra alargadas en yacimientos de Neandertal de Europa y del Oriente Próximo, pero también en yacimientos habitados por los seres humanos modernos en Oriente Próximo y África desde hace al menos 100.000 años.
Zašpičatělé kamenné čepele se například vyskytují nejen na neandrtálských nalezištích v Evropě a na Blízkém východě, ale také v těch místech na Blízkém východě a v Africe, jež byly přinejmenším od doby před 100 tisíci lety obývány moderními lidmi.
Asimismo, las herramientas normalizadas producidas tanto por los hombres de Neandertal como por los modernos aparecieron hace 80.000 años.
Obdobně platí, že před 80 tisíci lety se objevily typizované nástroje vyráběné jak neandrtálci, tak moderními lidmi.
La arqueología de las primeras poblaciones modernas y las de Neandertal indica que no somos el pueblo elegido que recibió de Dios la luz, el mandato divino de crecer y multiplicarse y eliminar a sus vecinos subhumanos.
Archeologie raně moderních a neandrtálských populací naznačuje, že nejsme národem vyvoleným, jejž Bůh obdaroval světlem, oním božským pobídnutím, abychom kráčeli vpřed, množili se a vyhubili své polozvířecí bližní.