neapolský čeština
Překlad neapolský spanělsky
Jak se spanělsky řekne neapolský?
neapolský čeština » spanělština
Příklady neapolský spanělsky v příkladech
Jak přeložit neapolský do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jerome Vestfálska, maršál Murat, manžel Caroline, král neapolský, všichni vládci, a přece všichni stále Francouzi.
Jerome de Wesphalia, Mariscal Murat, el esposo de Caroline. el Rey de Naples, todos gobernantes, y sin embargo aun son franceses.
Můj ubohý Neapolský zapalovač, vdán všechny ty roky za muže, který z ní udělal ledovec.
Mi pobrecita napolitana explosiva. Casada todos estos años con un tipo que la ha convertido en un iceberg.
Dobrá. Losy 1. neapolský lidový loterie!
Es un atraso.
Můžete vidět celý Neapolský záliv. a vrcholky Vesuvu a Pompejí.
Puede verse la Bahía de Nápoles, el Vesubio y Pompeya.
Kapitáne, něco tady smrdí, není to jen Neapolský záliv.
Capitán, veo muy animado esto, le aseguro que no es el puerto de Nápoles.
Neapolský záliv je zaminovaný až k Sicílii.
La bahía de Nápoles está minada desde aquí hasta Sicilia.
Král neapolský.
El Rey de Nápoles.
Žádný blbosti, žádní příbuzní neapolský paka.
No podemos cagarla. No un gilipollas recién llegado de Nápoles.
A vezmeš-li v potaz, že král neapolský byl můj zapřísáhlý nepřítel, pak ochotně naslouchal bratrovým plánům, v nichž plánoval zahubit mě i mé stoupence v celém vévodství.
Fíjate ahora la condición El rey de Nápoles, inverterado enemigo mío, atendió a la pretensión de mi hermano, la cual consistía en que él me arrojase a mí y a los míos-- --fuera del ducado.
Měly jsme s sebou nějaké jídlo a pitnou vodu, co nám dal neapolský šlechtic Gonzalo, když se nad námi ustrnul a dal nám šaty, prádlo a vše potřebné, co tu od té doby máme.
Disponíamos de algunos víveres y de un poco de agua dulce, que un noble napolitano, Gonzalo, movido de caridad, nos dejó, juntamente con ricas vestiduras, telas y otros objetos necesarios-- --que después nos fueron de gran utilidad.
Neapolský přístav leží tímto směrem.
El puerto de Nápoles está en esa dirección.
Neapolský král Frederico.
El rey Federico de Nápoles.
Tenhle papír může využít neapolský král. aby konečně uspokojil svou nenávist a ospravedlnil válku.
Peor aún, este papel falso, le da al Rey de Nápoles un motivo para satisfacer su odio. Y para justificar su guerra.
Byli tam zmíněni Della Rovere, Orsini a neapolský král Ferrante. - Mami.
Marcantonio Colonna, lleno de cerveza y orgullo. habló de un complot para destronar al Papa.