nihilismo spanělština
nihilismus
Význam nihilismo význam
Co v spanělštině znamená nihilismo?
nihilismo
Překlad nihilismo překlad
Jak z spanělštiny přeložit nihilismo?
Příklady nihilismo příklady
Jak se v spanělštině používá nihilismo?
Citáty z filmových titulků
Tu vida es nihilismo, cinismo, sarcasmo y orgasmo.
Jen cynismus, sarkasmus a orgasmus.
No todos nosotros tenemos el lujo de jugar al nihilismo.
Ne všichni máme potěšení hrát nihilisty.
Con Momo, descubrí la indolencia, el concepto del nihilismo forzado y la vida alternativa de Viena.
S Momem jsem objevila nonšalanci, koncept silového nihilismu a alternativní vídeňský život.
Nihilismo punk-rock.
Takový punk-rockový nihilismus.
Pero era puro nihilismo.
Ale byl to je prostý nihilismus.
Quiero decir que este nivel de nihilismo, Esta aleatoriedad, puede tener un efecto espejo.
Myslím, že taková míra nihilismu a náhodnosti může vyvolat reakci na druhé straně.
Nihilismo.
Nihilismus.
No nos rendimos al nihilismo.
Nemůžeme se poddávat skepsi!
Es como una mezcla de nihilismo moral y Disneylandia.
Je to jako kombinace morálního nihilismu a Disneylandu.
La línea melódica de la canción me obliga a escuchar la letra en un contexto nuevo de misoginia y nihilismo.
Melodická linie písně mě nutí slyšet text v novém kontextu, je to misogynní a nihilistické.
Las personas van a morir, otros se van a enfermar, y todo será para promover la causa del odio y el nihilismo.
Lidé budou umírat, onemocní, jen to prohloubí nenávist a nihilismus.
La respuesta al nihilismo.
Nietzscheho nadčlověka, odpovědi na nihilismus.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En la gran novela Crimen y castigo, de Dostoievski, Raskolnikov se ve empujado a cometer su crimen no sólo por su nihilismo y rebeldía, sino también por pobreza.
Ve slavném Dostojevského románu Zločin a trest dožene Raskolnikova ke zločinu nejen jeho nihilismus a vzpurnost, ale i chudoba.
Por su parte, los neoconservadores ven el mal europeo como una forma de típica decadencia del Viejo Mundo, un estado colectivo de nihilismo alimentado por los estados de bienestar y la blanda dependencia del poder militar estadounidense.
Neokonzervativci zase evropskou nevolnost pokládají za jistou formu typické dekadence Starého světa, kolektivní stav nihilismu živený sociálním státem a změkčilou závislostí na tvrdé americké moci.
Desde Indonesia hasta Afganistán, desde Georgia hasta Ucrania, el movimiento de Lepper es parte de un nuevo nihilismo que busca hacer que los países resulten ingobernables.
Lepperovo hnutí je součástí jakéhosi nového nihilismu, rozprostírajícího se od Indonésie po Afghánistán a od Gruzie k Ukrajině, jehož hlavní snahou je vzít státům všechnu moc a sílu vládnout.
Hasta ahora, no ha hecho nada para contrarrestar el nihilismo contra el que él mismo se ha pronunciado.
Zatím prezident neučinil nic, čím by se postavil právnímu nihilismu, proti kterému se sám vyslovil.