nudillo spanělština
Význam nudillo význam
Co v spanělštině znamená nudillo?
nudillo
Příklady nudillo příklady
Jak se v spanělštině používá nudillo?
Citáty z filmových titulků
Creí que era el nudillo de un cerdo.
Myslela jsem, že to prasečí kolínko.
Haremos una incisión debajo del nudillo.
Povedeme řez hned tady, pod kloubem.
Estamos hablando de un procedimiento quirúrgico. Justo hasta el nudillo.
Mluvíme o chirurgickém zákroku, ale musel by ses toho zúčastnit.
Cada uno, meta el dedo mojado hasta el primer nudillo.
Každý člověk poprvé namočí prst.
Éste es el nudillo.
Tohle je drát.
Lo hacen con el nudillo de la aleta.
Je to z těch částí ploutve, kde jsou klouby.
Bien, puesto que no hay lugar en las prisiones, estoy soltándoles a todos a una lancha del remolque de la basura, donde a nudillo desnudo embalarán hasta que uno de ustedes emerja como el rey de su infierno flotante.
Dobrá, protože už nejsou volné pokoje ve věznicích odkud jste přišli, Posílám vás na loď s odpadky, kde budete mačkat prázdné krabice dokud se jeden z vás nestane králem tohoto plovoucího pekla.
Me rompí ese nudillo golpeando algo después de que terminamos por vigésima vez.
Zlomila jsem si ten kloub, když jsem do něčeho praštila, když jsme se tak po dvacátý rozešli.
Ya sabes. heridas de bala, cortes. Ningún nudillo roto por las peleas.
Žádná střelná zranění, rány nožem, špatně srostlé zlomeniny prstů.
Creo que me rompí un nudillo.
Mám pocit, že jsem si zlomil prst.
Abrasiones ante-mortem en el segundo y tercer nudillo.
Předsmrtné odřeniny na druhém a třetím kloubu.
Bueno, y se ha cortado en el nudillo.
Je oddělený hned u kloubu. To zvládnou přišít jak nic.
Tenía mi dedo a un nudillo de profundidad en su brazo.
Prst jsem měl hluboko v jeho ruce.
Parece la huella de un nudillo.
Vypadá to na otisk kloubů.