nupcias spanělština
svatba
Význam nupcias význam
Co v spanělštině znamená nupcias?
nupcias
Překlad nupcias překlad
Jak z spanělštiny přeložit nupcias?
Příklady nupcias příklady
Jak se v spanělštině používá nupcias?
Citáty z filmových titulků
La actora y el demandado son libres para contraer nuevas nupcias, si así lo desean.
Žalobce a žalovaný pak mají svobodu uzavřítt další manželství, pokud si to přejí.
Repartimos libaciones para la celebración de las nupcias del sheriff.
Přiděluji božský mok na oslavu šerifova sňatku.
Ya que estamos todos aquí, por qué no aprovechamos la ocasión para celebrar sus nupcias mañana.
Teď když jsme tu všichni. Proč nevyužít příležitosti, a zítra neoslavit jejich svatbu.
No puedo informarles sobre las nupcias en tan poco tiempo.
Nemohl jsem je v tak krátké době informovat.
Os felicito por vuestras nupcias.
Rád bych králi blahopřál k jeho nadcházející svatbě.
Comienza con felicitaciones. por las próximas nupcias de mi hija mayor pero no gastaré tu inteligencia leyéndote sus observaciones sobre el tema.
Začíná blahopřáním k chystané svatbě mé nejstarší dcery, ale nebudu pokoušet tvou inteligenci tím, že bych četl jeho poznámky k tomuto tématu.
Dejemos pasar dos veranos más hasta que esté en sazon para las nupcias.
Dvou lét až zvadne ještě pyšný šat, snad bude zralá nevěstou se stát.
Acerca de sus inminentes nupcias.
O vaší nastávající svatbě.
No hablo de la boda, sino de la noche de nupcias.
Ne ze svatby -- ale ze svatební noci.
Unas nupcias, familia.
K rodině.
Felices nupcias.
Hezkou svatbu přeju. - Děkuju.
Y nos encantó que nos informaras de las nupcias de la bruja.
A těší nás, žes nás informoval o svatbě té čarodějky.
Fíjate, hay una pequeña campana de nupcias y una casa pequeña.
Je tu malý svatební zvon a domeček.
Me dolió enterarme de tus próximas nupcias vía las páginas de chismes del Inquisidor.
Dozvědět se o očekávaném obřadu z bulvárních stránek Inquisitoru bolelo.