observatorio spanělština

observatoř, hvězdárna

Význam observatorio význam

Co v spanělštině znamená observatorio?

observatorio

Lugar desde el que es posible observar algo. Conjunto del personal y el local adecuado, abastecido de todo lo necesario para realizar observaciones científicas, especialmente de índole astronómica.

Překlad observatorio překlad

Jak z spanělštiny přeložit observatorio?

observatorio spanělština » čeština

observatoř hvězdárna rozhledna

Příklady observatorio příklady

Jak se v spanělštině používá observatorio?

Citáty z filmových titulků

Los ancianos notables seguían reunidos, esperando noticias del observatorio.
Rada starších stále zasedá.. a čeká na zprávu z Observatoře.
Estaba en el observatorio de meteorología.
Byl jsem tam jen jako aranžér.
Ahora es un observatorio.
Na půdu. Je tam teď observatoř.
Hicimos un buen trabajo en el observatorio del Monte Wilson.
Dělali jsme hodně práce na observatoři Mount Wilson.
Te espera un coche para llevarte al observatorio.
Už tam čeká auto, které vás vezme na observatoř. Přepínám.přepínám.
Realizará la entrega al Dr. Hendron en el observatorio Cosmos.
Zásilka má být doručena Dr. Hendronovi do kosmické observatoře.
Tenemos que ir directamente al observatorio.
Máme jet rovnou do observatoře.
Está en una reunión de los directivos del observatorio.
Má schůzku s akcionáři observatoře.
Dr. Ottinger, del observatorio Estabrook.
Dr. Ottinger, observatoř Estabrook.
Los directores de su observatorio, Marston y Spiro, me dicen que tienen un terreno equipado, pero que necesitan dinero para la nave.
Dva z podílníků vaší observatoře, Marston and Spiro, mi řekli, že máte zajištěné prostory, ale potřebujete peníze na dokončení lodi.
Lo máximo, lo mas grande, fue cuando Sefton monto el observatorio.
Největší trhák ovšem byl, když Sefton postavil pozorovatelnu.
Paseo del Observatorio y Plaza Crest.
Ulice Observatorní, Crestova vila.
En el observatorio nos han dicho.
V observatoři jsme zjistili strašnou novinu.
General, del Observatorio 22.
Generále, z pozorovatelny číslo 22.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Según el Observatorio de Asesinatos de Transexuales, al menos once personas fueron asesinadas en los Estados Unidos el año pasado por esa razón.
Podle organizace Trans Murder Monitoring bylo loni ve Spojených státech z tohoto důvodu zavražděno nejméně 11 osob.
El Fondo Monetario Internacional anunció en junio un nuevo observatorio global de vivienda, que registra los precios e indicadores de las viviendas.
Mezinárodní měnový fond v červnu oznámil nový web Monitoring globálního bydlení, který sleduje celosvětové ceny bydlení a jejich poměry k dalším proměnným.

Možná hledáte...