ohnivý čeština
Překlad ohnivý spanělsky
Jak se spanělsky řekne ohnivý?
ohnivý čeština » spanělština
Příklady ohnivý spanělsky v příkladech
Jak přeložit ohnivý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ohnivý prstenec, obepíná nepřemožitelné hradní věže v Northlandu.
Su castillo rodeado de llamas. se alza invencible en las tierras del norte.
A pak Morfea, boha spánku, jenž vše zahalí svým pláštěm noci, zatímco Diana, používaje nový měsíc jako luk, vystřelí ohnivý šíp, čímž se na obloze rozzáří hvězdy.
Y luego Morfeo, dios del sueño. cubre todo con su manto nocturno. Y a Diana, usando la luna nueva como un arco. dispara una flecha de fuego que salpica el cielo de estrellas.
Ohnivý blesk z nebes, pomsta Páně, a Boží spravedlnost.
Una masa de fuego de los cielos, la venganza del Señor y lajusticia de Dios.
Tak to má být. Co takhle, uh, ohnivý rumový punč?
Estaba pensando. en un ponche bien caliente.
Byl to ohnivý a hrůzostrašný kůň, kterého ostatní koně poslouchali.
Era un caballo fiero y temible a quien los demás caballos obedecían.
Jakoubek: Á, náš ohnivý kazatel.
Ah, nuestro fiero predicador.
Přeneste nás přes ohnivý proud.
Llévenos a través del río de lava.
Ohnivý chleba, kozáci!
Pan humeante, cosacos.
Nebudu mít dost, dokud z tohoto města nestvořím hřbitov. Dokud nepocítí, tak jako já, ohnivý polibek na svém obnaženém těle.
No estaré satisfecho de mi venganza. hasta que este pueblo sea un cementerio. hasta que ellos hayan sentido, al igual que yo. el beso del fuego en su piel suave y desnuda.
Ten ohnivý rozum, který básník hledá, když se objeví, bere na sebe podobu krásné rudovlásky.
Bien, esta razón ardiente que un poeta espera. cuando se le aparece, tiene el aspecto de un adorable rubor.
Zavři ty divochy. Maj ohnivý schránky.
Encierra a los salvajes.
Máš ohnivý meč, s ním se budeš domáhat.
Jesús. Aquí tienes tu ardiente espada para ejecutar tus exigencias.
Ohnivý kruh, Mike.
Del Anillo de Fuego, Mike.
Ohnivý kruh je skutečnost, Mike.
El Anillo de Fuego es verdad, Mike.