ohnivý čeština

Překlad ohnivý italsky

Jak se italsky řekne ohnivý?

ohnivý čeština » italština

igneo generoso fumoso focoso fiammante brioso ardente

Příklady ohnivý italsky v příkladech

Jak přeložit ohnivý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Promiňte, můj žaludek je příliš slabý na takový ohnivý nápoj!
Scusi: il mio stomaco è troppo debole per una così ardente bevanda!
A pak Morfea, boha spánku, jenž vše zahalí svým pláštěm noci, zatímco Diana, používaje nový měsíc jako luk, vystřelí ohnivý šíp, čímž se na obloze rozzáří hvězdy.
E poi Morfeo, il dio del sonno, ricopre ogni cosa con il mantello della notte. Diana usa la luna nuova come arco e lancia una freccia di fuoco che riempie il cielo di stelle.
Co takhle, uh, ohnivý rumový punč?
Stavo pensando a un buon punch al ruhm.
Byl to ohnivý a hrůzostrašný kůň, kterého ostatní koně poslouchali.
Era un cavallo fiero e temibile, al quale tutti gli altri cavalli obbedivano.
Ohnivý sloup!
Una colonna di fuoco!
Přeneste nás přes ohnivý proud. Rychle vylezte!
Trasportaci attraverso il flusso magmatico.
Dokud nepocítí, tak jako já, ohnivý polibek na svém obnaženém těle.
Finché tutti non abbiano provato come me I'atroce morso del fuoco sulla carne viva.
Ten ohnivý rozum, který básník hledá, když se objeví, bere na sebe podobu krásné rudovlásky.
Ebbene, questa ragione ardente che un poeta attende, quando gli appare, ha l'aspetto incantevole di un'adorabile rossa.
Na 15. stupních je Ohnivý Drak!
Il drago è davanti a noi, sulla sinistra!
Ten Ohnivý Drak je jeden z jejich talířů!
È un disco! Il drago non è che un disco elettrizzato!
Máš ohnivý meč, s ním se budeš domáhat.
Tu hai la spada ardente, per comandare con essa.
Má ohnivý kamínky!
Un briccone, un certo Koljaiczek.
Maj šípy, ohnivý střely, zbraně!
Frecce, Ianciafiamme, pistole!
Pamatuj, deštivý jaro vždycky přinese ohnivý léto.
Ricorda, una primavera piovosa. porta sempre un'estate rovente.

Možná hledáte...