oncología spanělština
onkologie
Význam oncología význam
Co v spanělštině znamená oncología?
oncología
Překlad oncología překlad
Jak z spanělštiny přeložit oncología?
Příklady oncología příklady
Jak se v spanělštině používá oncología?
Citáty z filmových titulků
Hablé con Pereira de Oncología.
Mluvil jsem s Pereirou z onkologie.
Oncología halló un pólipo.
Onkologie našla malý polyp.
Gracias. Oncología halló un pólipo.
Nepřemýšlela jste o kardiologii, Susan?
Toby Minz, de Oncología.
Toby Minz z onkologie.
Soy el Dr. Posner, miembro del área de oncología. trabajo con el Dr. Kelekian.
Jsem Dr. Posner, klinický asistent na onkologickém oddělení. a pracuji s Dr. Kelekianom.
Desde sus colegas de la universidad hasta sus jóvenes pacientes de oncología pediátrica del hospital Chicago Memorial, la echaremos mucho de menos.
Její kolegové na universitě, stejně jako její pacienti na dětském onkologickém oddělení nemocnice v Chicagu, ji budou velmi postrádat.
Le prometí a Emily que iría a ver a los niños de oncología.
Musím za dětmi na onkologii.
Y la sala de oncología pediátrica era el lugar perfecto para estudiar la experiencia de estar en el umbral de la muerte.
A dětská onkologie byla dokonalou laboratoří pro studium zážitků z kómatu.
Oncología, Cardiología y Pediatría necesitan una consulta quirúrgica.
Turku, onkologie, kardiologie a pediatrie potřebují chirurgického konzultanta.
Oncología al sexto.
Onkologie je na šestce.
Es su primera vez en Oncología. Le resulta emocionalmente difícil.
Byla prvně na onkologii a prožívala těžké chvíle.
Puedes ir a la sala de Oncología.
Pokud chceš, tak ti seženu klíč od onkologické odpočívárny.
Dr. Burke a Oncología. Tenías razón.
Měl jsi pravdu.
Lo bueno y lo malo de encabezar el Depto. de Oncología es que me envían copias de los resultados de todas las biopsias.
Být šéfem onkologického oddělení je hořko-sladkým povoláním. Dostanu výsledky všech biopsií.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Desde que la psiquiatría surgió como un campo independiente de la medicina, siempre ha estado a la sombra de otras especialidades, y nunca ha avanzado científicamente tan rápido como la neurología, la oncología o la cardiología.
Psychiatrie stojí už od dob, kdy se stala samostatnou lékařskou disciplínou, ve stínu ostatních specializací. Nikdy se po vědecké stránce nevyvíjela tak rychle jako neurologie, onkologie či kardiologie.
En el segundo, los médicos se especializan en distintas áreas (oncología, cardiología, neurología, etc.) y eso permite al hospital ofrecer un conjunto más diverso de intervenciones.
Ve druhém se lékaři specializují na různé oblasti (onkologie, kardiologie, neurologie a tak dále), což nemocnici umožňuje nabízet širší paletu zákroků.