orchestrální čeština

Překlad orchestrální spanělsky

Jak se spanělsky řekne orchestrální?

orquestal

Jak přeložit orchestrální do spanělštiny?

A teď pokračujeme orchestrální skladbou. Věřím, že bude všechno v pořádku. Děkuji.

Continuaremos con la orquesta mientras aguardamos su regreso.

Naprogramoval jsem orchestrální playback.

He programado la orquesta.

Instrumentální, sborová, orchestrální.

Instrumental, coral, orquestal.

Všichni jsme se shodli, že organický, orchestrální a chorální přístup byl pro hudbu nejlepší.

Convenimos en que una acercamiento orgánico orquestal y coral era lo mejor para la música.

Zdá se, že když mě slyšel broukat si árii z Rigoletta, uklidnilo ho to. Tak jsem nechal počítač přehrát plnou orchestrální verzi.

Pareció relajarse al escucharme tarareando un aria de Rigoletto así que puse a la computadora a interpretar el arreglo orquestal completo.

Byl to Brahms, orchestrální kousek.

Era Brahms, una pieza de una orquesta.

Máš nějaký orchestrální hitovky?

Te golpearon con algun intrumento?

Tak trochu přemýšlíte na klasickou nebo orchestrální hudbu jako na něco pitomého a důstojného, což je opak šíleně, ztřeštěně obřího a zajímavého.

Se puede pensar que la música clásica o la música de orquesta. es demasiado seria y complicada, a diferencia de de loca, enorme y emocionante.

Jejich hudba byla hard rock, ale současně byla orchestrální.

La música era hard rock, pero al mismo tiempo, orquestal.

Vem si orchestrální hudbu, cokoliv od Bacha po Stravinského, hudba stará tři sta let.

Por ejemplo, en una orquesta clásica tocan desde Bach hasta Stravinsky. 300 años de música.

Je tady orchestrální, klasika, jazz. a vánoční hudba.

Tenemos grandes bandas, clásico, jazz y música navideña.

Orchestrální symfonie. bylo přesně to, co jsem dnes večer potřebovala.

Orquesta Sinfónica. era justo lo que necesitaba esta noche.